Gênesis 12:15 - João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Até os príncipes de Faraó a viram e gabaram-na diante dele; e foi levada a mulher para a casa de Faraó.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Viram-na os príncipes de Faraó e gabaram-na junto dele; e a mulher foi levada para a casa de Faraó.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E viram-na os príncipes de Faraó e gabaram-na diante de Faraó; e foi a mulher tomada para a casa de Faraó.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E viram-na os príncipes de Faraó e gabaram-na diante de Faraó; e foi a mulher tomada para a casa de Faraó.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Os oficiais do Faraó viram Sarai e a elogiaram muito diante dele; e Sarai foi levada para o palácio do Faraó.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

¹⁵ Viram-na os príncipes de Faraó e gabaram-na junto dele; e a mulher foi levada para a casa de Faraó.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

¹⁵ E viram-na os príncipes de Faraó e gabaram-na diante de Faraó; e foi a mulher tomada para a casa de Faraó.

Gênesis 12:15 Referências Cruzadas

Gênesis 12:14

E aconteceu que, entrando Abrão no Egito, viram os egípcios que a mulher era mui formosa.

Gênesis 20:2

E havendo Abraão dito de Sara, sua mulher: É minha irmã; enviou Abimeleque, rei de Gerar, e tomou a Sara.

Gênesis 26:7

Então os homens do lugar perguntaram-lhe acerca de sua mulher, e ele respondeu: É minha irmã; porque temia dizer: É minha mulher; para que porventura, dizia ele, não me matassem os homens daquele lugar por amor de Rebeca; porque era ela formosa à vista.

Gênesis 40:2

Pelo que se indignou Faraó contra os seus dois oficiais, contra o copeiro-mor e contra o padeiro-mor;

Gênesis 41:1

Passados dois anos inteiros, Faraó sonhou que estava em pé junto ao rio Nilo;

1 Reis 3:1

Ora, Salomão aparentou-se com Faraó, rei do Egito, pois tomou por mulher a filha dele; e a trouxe à cidade de Davi, até que acabasse de edificar a sua casa, e a casa do Senhor, e a muralha de Jerusalém em redor.

2 Reis 18:21

Estás confiando nesse bordão de cana quebrada, que é o Egito; o qual, se alguém nele se apoiar, entrar-lhe-á pela mão e a traspassará; assim é Faraó, rei do Egito para com todos os que nele confiam.

Salmos 105:4

Buscai ao Senhor e a sua força; buscai a sua face continuamente.

Êxodo 2:15

E quando Faraó soube disso, procurou matar a Moisés. Este, porém, fugiu da presença de Faraó, e foi habitar na terra de Midiã; e sentou-se junto a um poço.

Êxodo 2:5

A filha de Faraó desceu para banhar-se no rio, e as suas criadas passeavam à beira do rio. Vendo ela a arca no meio os juncos, mandou a sua criada buscá-la.

Provérbios 29:12

O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.

Provérbios 6:29

Assim será o que entrar à mulher do seu proximo; não ficará inocente quem a tocar.

Jeremias 25:19

a Faraó, rei do Egito, e a seus servos, e a seus príncipes, e a todo o seu povo;

Jeremias 46:17

Clamaram ali: Faraó, rei do Egito, é apenas um som; deixou passar o tempo assinalado.

Ezequiel 32:2

Filho do homem, faze uma lamentação sobre Faraó, rei do Egito, e dize-lhe: Foste assemelhado a um leão novo entre as nações; contudo tu és como um dragão nos mares; pulavas nos teus rios e os sujavas, turvando com os pés as suas águas.

Hebreus 13:4

Honrado seja entre todos o matrimônio e o leito sem mácula; pois aos devassos e adúlteros, Deus os julgará.