1 Coríntios 7:39 - João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁹ A mulher está ligada enquanto o marido vive; mas se falecer o marido, fica livre para casar com quem quiser, contanto que seja no Senhor.

Mais versões

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁹ A mulher está ligada enquanto vive o marido; contudo, se falecer o marido, fica livre para casar com quem quiser, mas somente no Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

³⁹ A mulher casada está ligada pela lei todo o tempo em que o seu marido vive; mas, se falecer o seu marido, fica livre para casar com quem quiser, contanto que seja no Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁹ ¶ A mulher casada está ligada pela lei todo o tempo em que o seu marido vive; mas, se falecer o seu marido, fica livre para casar com quem quiser, contanto que seja no Senhor.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁹ A esposa está ligada ao marido durante todo o tempo em que ele viver. Se o marido morrer, ela ficará livre para casar-se com quem quiser; mas, apenas no Senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

³⁹ A mulher está ligada enquanto vive o marido; contudo, se falecer o marido, fica livre para casar com quem quiser, mas somente no Senhor.

João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

³⁹ A mulher casada está ligada pela lei todo o tempo em que o seu marido vive; mas, se falecer o seu marido, fica livre para casar com quem quiser, contanto que seja no Senhor.

1 Coríntios 7:39 Referências Cruzadas

Gênesis 6:2

viram os filhos de Deus que as filhas dos homens eram formosas; e tomaram para si mulheres de todas as que escolheram.

Malaquias 2:11

Judá se tem havido aleivosamente, e abominação se cometeu em Israel e em Jerusalém; porque Judá profanou o santuario do Senhor, o qual ele ama, e se casou com a filha de deus estranho.

1 Coríntios 7:10

Todavia, aos casados, mando, não eu mas o Senhor, que a mulher não se aparte do marido;

1 Coríntios 7:15

Mas, se o incrédulo se apartar, aparte-se; porque neste caso o irmão, ou a irmã, não está sujeito à servidão; pois Deus nos chamou em paz.

1 Coríntios 7:38

De modo que aquele que dá em casamento a sua filha donzela, faz bem; mas o que não a der, fará melhor.