A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
João 6:22


No dia seguinte, a multidão que estava do outro lado do mar, vendo que não havia ali mais do que um barquinho e que Jesus não entrara com seus discípulos naquele barquinho, mas que os seus discípulos tinham ido sós

Io̱ánni̱s 6:22

1887
ἐπαύριον

No dia seguinte
3793
ὄχλος

a multidão
3588


que
2476
ἵστημι
G5761
ficara
4008
πέραν

do outro lado
2281
θάλασσα

do mar
1492
εἴδω
G5631
notou
3754
ὅτι

que
1563
ἐκεῖ

ali
3756
οὐ

não
2258
ἦν
G5713
havia
243
ἄλλος

-
4142
πλοιάριον

-
1508
εἰ μή

senão
1565
ἐκεῖνος

-
1520
εἷς

um
1519
εἰς

pequeno barco
3739
ὅς

-
2532
καί

e
3754
ὅτι

que
2424
Ἰησοῦς

Jesus
3756
οὐ

não
1684
ἐμβαίνω
G5627
embarcara
1519
εἰς

nele
4142
πλοιάριον

-
4897
συνεισέρχομαι
G5627
com
848
αὑτοῦ

seus
3101
μαθητής

discípulos
235
ἀλλά

-
846
αὐτός

tendo estes
3101
μαθητής

-
565
ἀπέρχομαι
G5627
partido
3441
μόνος

sós

Veja o Capítulo