A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
João 20:15


Disse-lhe Jesus: Mulher, por que choras? Quem buscas? Ela, cuidando que era o hortelão, disse-lhe: Senhor, se tu o levaste, dize-me onde o puseste, e eu o levarei.

Io̱ánni̱s 20:15

3004
λέγω
G5719
Perguntou-lhe
846
αὐτός

-
2424
Ἰησοῦς

Jesus
1135
γυνή

Mulher
5101
τίς

por que
2799
κλαίω
G5719
choras
5101
τίς

A quem
2212
ζητέω
G5719
procuras
1565
ἐκεῖνος

Ela
1380
δοκέω
G5723
supondo
3754
ὅτι

-
2076
ἐστί
G5748
ser
2780
κηπουρός

ele o jardineiro
3004
λέγω
G5719
respondeu
846
αὐτός

-
2962
κύριος

Senhor
1487
εἰ

se
4771
σύ

tu
846
αὐτός

o
941
βαστάζω
G5656
tiraste
2036
ἔπω
G5628
dize-me
3427
μοί

-
4226
ποῦ

onde
846
αὐτός

o
5087
τίθημι
G5656
puseste
2504
καγώ

e eu
846
αὐτός

o
142
αἴρω
G5692
levarei

Veja o Capítulo