A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
Atos 13:46


Mas Paulo e Barnabé, usando de ousadia, disseram: Era mister que a vós se vos pregasse primeiro a palavra de Deus; mas, visto que a rejeitais, e vos não julgais dignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os gentios.

Práxeis ton Apostólon 13:46

1161
δέ

Então
3972
Παῦλος

Paulo
2532
καί

e
921
Βαρνάβας

Barnabé
3955
παρῥησιάζομαι
G5666
falando ousadamente
2036
ἔπω
G5627
disseram
2258
ἦν
G5713
Cumpria que
316
ἀναγκαῖος

-
5213
ὑμῖν

a vós outros
4412
πρῶτον

em primeiro lugar
2980
λαλέω
G5683
fosse pregada
3056
λόγος

a palavra
2316
θεός

de Deus
1161
δέ

mas
1894
ἐπειδή

posto que
846
αὐτός

a
683
ἀπωθέομαι
G5736
rejeitais
2532
καί

e
1438
ἑαυτού

a vós mesmos
2919
κρίνω
G5719
vos julgais
3756
οὐ

indignos
514
ἄξιος

-
2222
ζωή

da vida
166
αἰώνιος

eterna
2400
ἰδού
G5628
eis aí que
4762
στρέφω
G5743
nos volvemos
1519
εἰς

para
1484
ἔθνος

os gentios

Veja o Capítulo