A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
2 Reis 6:32


Estava, então, Eliseu assentado em sua casa, e também os anciãos estavam assentados com ele. E enviou o rei um homem de diante de si; mas, antes que o mensageiro viesse a ele, disse ele aos anciãos: Vistes como o filho do homicida mandou tirar-me a cabeça? Olhai, quando vier o mensageiro, fechai-lhe a porta e empurrai-o para fora com a porta; porventura, não vem o ruído dos pés de seu senhor após ele?

Melakim 6:32

3427
יָשַׁב

Estava
477
אֱלִישָׁע

porém, Eliseu
3427
יָשַׁב
H8802
sentado
1004
בַּיִת

em sua casa
2205
זָקֵן

juntamente com os anciãos
7971
שָׁלחַ
H8799
Enviou
376
אִישׁ

o rei um homem
6440
פָּנִים

de diante
4397
מַלאָךְ

de si; mas, antes que o mensageiro
935
בּוֹא
H8799
chegasse
559
אָמַר
H8804
a Eliseu, disse
2205
זָקֵן

este aos anciãos
7200
רָאָה
H8804
Vedes
1121
בֵּן

como o filho
7523
רָצחַ
H8764
do homicida
7971
שָׁלחַ
H8804
mandou
5493
סוּר
H8687
tirar-me
7218
רֹאשׁ

a cabeça
7200
רָאָה
H8798
Olhai
935
בּוֹא
H8800
quando vier
4397
מַלאָךְ

o mensageiro
5462
סָגַר
H8798
fechai-lhe
1817
דֶּלֶת

a porta
3905
לָחַץ
H8804
e empurrai-o
1817
דֶּלֶת

com ela
310
אַחַר

porventura, não vem após
6963
קוֹל

ele o ruído
7272
רֶגֶל

dos pés
113
אָדוֹן

de seu senhor

Veja o Capítulo