A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
1 Reis 20:39


E sucedeu que, passando o rei, clamou ele ao rei e disse: Teu servo saiu ao meio da peleja, e eis que, desviando-se um homem, me trouxe outro homem e disse: Guarda-me este homem; se vier a faltar, será a tua vida em lugar da vida dele ou pagarás um talento de prata.

Melakim 20:39

5674
עָבַר
H8802
Ao passar
4428
מֶלֶךְ

o rei
6817
צָעַק
H8804
gritou
559
אָמַר
H8799
e disse
5650
עֶבֶד

Teu servo
3318
יָצָא
H8804
estava
7130
קֶרֶב

no meio
4421
מִלחָמָה

da peleja
5493
סוּר
H8804
quando, voltando-se-me
376
אִישׁ

um companheiro
935
בּוֹא
H8686
me trouxe
376
אִישׁ

um homem
559
אָמַר
H8799
e me disse
8104
שָׁמַר
H8798
Vigia
376
אִישׁ

este homem
6485
פָּקַד
H8736
se vier
6485
פָּקַד
H8735
a faltar
5315
נֶפֶשׁ

a tua vida
5315
נֶפֶשׁ

responderá pela vida
8254
שָׁקַל
H8799
dele ou pagarás
3603
כִּכָּר

um talento
3701
כֶּסֶף

de prata

Veja o Capítulo