Então os olhos deles se abriram e puderam ver. Jesus os advertiu severamente: “Não contem a ninguém”.
Marcos 1:43 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora Então Jesus se despediu dele com uma forte advertência: Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Fazendo-lhe, então, veemente advertência, logo o despediu Almeida Revista e Corrigida E, advertindo-o severamente, logo o despediu. Almeida Revista Corrigida 1995 E, advertindo-o severamente, logo o despediu. Versão Católica com cabeçalhos Então Jesus o mandou logo embora, ameaçando-o severamente: João Ferreira de Almeida Atualizada E Jesus, advertindo-o secretamente, logo o despediu, João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Fazendo-lhe, então, veemente advertência, logo o despediu |
Então os olhos deles se abriram e puderam ver. Jesus os advertiu severamente: “Não contem a ninguém”.
“Não conte isso a ninguém. Vá e apresente-se ao sacerdote para que ele o examine. Leve a oferta que a lei de Moisés exige pela sua purificação. Isso servirá como testemunho”.
Jesus deu ordens claras para que não contassem a ninguém o que havia acontecido e depois mandou que dessem alguma coisa para a menina comer.
Jesus ordenou à multidão que não contasse a ninguém, mas, quanto mais ele os proibia, mais divulgavam o que havia acontecido.
Os pais dela ficaram maravilhados, mas Jesus insistiu que não contassem a ninguém o que havia acontecido.