E bem sei eu, Deus meu, que tu provas os corações e que da sinceridade te agradas; eu também, na sinceridade de meu coração, voluntariamente dei todas estas coisas; e agora vi com alegria que o teu povo, que se acha aqui, voluntariamente te deu.
Salmos 51:8 - Almeida Revista e Corrigida Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que gozem os ossos que tu quebraste. Mais versõesAlmeida Revista Atualizada 1993 Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que exultem os ossos que esmagaste. Almeida Revista Corrigida 1995 Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que gozem os ossos que tu quebraste. Versão Católica com cabeçalhos Faze-me ouvir o júbilo e a alegria, e que se alegrem os ossos que esmagaste. João Ferreira de Almeida Atualizada Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que se regozijem os ossos que esmagaste. João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que exultem os ossos que esmagaste. João Ferreira de Almeida Corrigida 1948 Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que gozem os ossos que tu quebraste. |
E bem sei eu, Deus meu, que tu provas os corações e que da sinceridade te agradas; eu também, na sinceridade de meu coração, voluntariamente dei todas estas coisas; e agora vi com alegria que o teu povo, que se acha aqui, voluntariamente te deu.
Todos os meus ossos dirão: Senhor, quem é como tu? Pois livras o pobre daquele que é mais forte do que ele; sim, o pobre e o necessitado, daquele que os rouba.
Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há paz em meus ossos, por causa do meu pecado.
E os resgatados do Senhor voltarão e virão a Sião com júbilo; e alegria eterna haverá sobre a sua cabeça; gozo e alegria alcançarão, e deles fugirá a tristeza e o gemido.
Ah! Senhor, não atentam os teus olhos para a verdade? Feriste-os, e não lhes doeu; consumiste-os, e não quiseram receber a correção; endureceram as suas faces mais do que uma rocha; não quiseram voltar.
O Espírito do Senhor é sobre mim, pois que me ungiu para evangelizar os pobres, enviou-me a curar os quebrantados do coração,