A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
Salmos 120

Tehillim

«Cântico dos degraus» Na minha angústia clamei ao SENHOR, e me ouviu.

6869
צָרָה

« Cântico de romagem » Na minha angústia
7121
קָרָא
H8804
clamo
3068
יְהוָה

ao SENHOR
6030
עָנָה
H8799
e ele me ouve


SENHOR, livra a minha alma dos lábios mentirosos e da língua enganadora. (ACF)

3068
יְהוָה

SENHOR
5337
נָצַל
H8685
livra-me
5315
נֶפֶשׁ

-
8193
שָׂפָה

dos lábios
8267
שֶׁקֶר

mentirosos
3956
לָשׁוֹן

da língua
7423
רְמִיָה

enganadora


Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora? (ACF)

5414
נָתַן
H8799
Que te será dado
3254
יָסַף
H8686
ou que te será acrescentado
3956
לָשׁוֹן

ó língua
7423
רְמִיָה

enganadora


Flechas agudas do poderoso, com brasas vivas de zimbro. (ACF)

2671
חֵץ

Setas
8150
שָׁנַן
H8802
agudas
1368
גִּבּוֹר

do valente
1513
גֶּחֶל

e brasas vivas
7574
רֶתֶם

de zimbro


Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar. (ACF)

190
אוֹיָה

Ai
1481
גּוּר
H8804
de mim, que peregrino
4902
מֶשֶׁךְ

em Meseque
7931
שָׁכַן
H8804
e habito
168
אֹהֶל

nas tendas
6938
קֵדָר

de Quedar


A minha alma bastante tempo habitou com os que detestam a paz. (ACF)

7227
רַב

Já há tempo demais
7931
שָׁכַן
H8804
que habito
5315
נֶפֶשׁ

-
8130
שָׂנֵא
H8802
com os que odeiam
7965
שָׁלוֹם

a paz


Pacífico sou, mas quando eu falo já eles procuram a guerra. (ACF)

7965
שָׁלוֹם

Sou pela paz
1696
דָּבַר
H8762
quando, porém, eu falo
4421
מִלחָמָה

eles teimam pela guerra