Bíblia Interlinear |
| 5375 נָשָׂא H8799 « Cântico de romagem » Elevo |
| 5869 עַיִן os olhos |
| 2022 הַר para os montes |
| 370 אַיִן de onde |
| 935 בּוֹא H8799 me virá |
| 5828 עֵזֶר o socorro |
Salmos 121:2
O meu socorro vem do SENHOR que fez o céu e a terra.
| 5828 עֵזֶר O meu socorro |
| 3068 יְהוָה vem do SENHOR |
| 6213 עָשָׂה H8802 que fez |
| 8064 שָׁמַיִם o céu |
| 776 אֶרֶץ e a terra |
Salmos 121:3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.
| 5414 נָתַן H8799 Ele não permitirá |
| 7272 רֶגֶל que os teus pés |
| 4132 מוֹט vacilem |
| 8104 שָׁמַר H8802 não dormitará |
| 5123 נוּם H8799 aquele que te guarda |
Salmos 121:4
Eis que não tosquenejará nem dormirá o guarda de Israel.
| 5123 נוּם H8799 É certo que não dormita |
| 3462 יָשֵׁן H8799 nem dorme |
| 8104 שָׁמַר H8802 o guarda |
| 3478 יִשׂרָ•אֵל de Israel |
Salmos 121:5
O SENHOR é quem te guarda; o SENHOR é a tua sombra à tua direita.
| 3068 יְהוָה O SENHOR |
| 8104 שָׁמַר H8802 é quem te guarda |
| 3068 יְהוָה o SENHOR |
| 6738 צֵל é a tua sombra |
| 3027 יָד à tua direita |
| 3225 יָמִין - |
Salmos 121:6
O sol não te molestará de dia nem a lua de noite.
Salmos 121:7
O SENHOR te guardará de todo o mal; guardará a tua alma.
| 3068 יְהוָה O SENHOR |
| 8104 שָׁמַר H8799 te guardará |
| 7451 רַע de todo mal |
| 8104 שָׁמַר H8799 guardará |
| 5315 נֶפֶשׁ a tua alma |
Salmos 121:8
O SENHOR guardará a tua entrada e a tua saída, desde agora e para sempre.
| 3068 יְהוָה O SENHOR |
| 8104 שָׁמַר H8799 guardará |
| 3318 יָצָא H8800 a tua saída |
| 935 בּוֹא H8800 e a tua entrada |
| 5704 עַד desde agora e para sempre |
| 5769 עוֹלָם - |