Bíblia Interlinear |
| 7891 שִׁיר H8799 « Salmo de Davi » Cantarei |
| 2617 חֵסֵד a bondade |
| 4941 מִשׁפָּט e a justiça |
| 3068 יְהוָה a ti, SENHOR |
| 2167 זָמַר H8762 cantarei |
Portar-me-ei com inteligência no caminho reto. Quando virás a mim? Andarei em minha casa com um coração sincero. (ACF)
| 7919 שָׂכַל H8686 Atentarei sabiamente |
| 1870 דֶּרֶךְ ao caminho |
| 8549 תָּמִים da perfeição |
| 935 בּוֹא H8799 Oh! Quando virás |
| 7130 קֶרֶב ter comigo? Portas a dentro |
| 1004 בַּיִת em minha casa |
| 1980 הָלַךְ H8691 terei |
| 3824 לֵבָב coração |
| 8537 תֹּם sincero |
Não porei coisa má diante dos meus olhos. Odeio a obra daqueles que se desviam; não se me pegará a mim. (ACF)
| 7896 שִׁית H8799 Não porei |
| 1697 דָּבָר coisa |
| 1100 בְּלִיַעַל injusta |
| 5869 עַיִן diante dos meus olhos |
| 8130 שָׂנֵא H8804 aborreço |
| 6213 עָשָׂה H8800 o proceder |
| 7750 שׂוּט dos que se desviam |
| 1692 דָּבַק H8799 nada disto se me pegará |
Um coração perverso se apartará de mim; não conhecerei o homem mau. (ACF)
| 5493 סוּר H8799 Longe |
| 3824 לֵבָב de mim o coração |
| 6141 עִקֵּשׁ perverso |
| 3045 יָדַע H8799 não quero conhecer |
| 7451 רַע o mal |
Aquele que murmura do seu próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar altivo e coração soberbo, não suportarei. (ACF)
| 5643 סֵתֶר Ao que às ocultas |
| 3960 לָשַׁן H8764 calunia |
| 3960 לָשַׁן H8781 - |
| 7453 רֵעַ o próximo |
| 6789 צָמַת H8686 a esse destruirei |
| 5869 עַיִן o que tem olhar |
| 1362 גָּבָהּ altivo |
| 3824 לֵבָב e coração |
| 7342 רָחָב soberbo |
| 3201 יָכֹל H8799 não o suportarei |
Os meus olhos estarão sobre os fiéis da terra, para que se assentem comigo; o que anda num caminho reto, esse me servirá. (ACF)
| 5869 עַיִן Os meus olhos |
| 539 אָמַן H8737 procurarão os fiéis |
| 776 אֶרֶץ da terra |
| 3427 יָשַׁב H8800 para que habitem |
| 1980 הָלַךְ H8802 comigo; o que anda |
| 8549 תָּמִים em reto |
| 1870 דֶּרֶךְ caminho |
| 8334 שָׁרַת H8762 esse me servirá |
O que usa de engano não ficará dentro da minha casa; o que fala mentiras não estará firme perante os meus olhos. (ACF)
| 3427 יָשַׁב H8799 Não há de ficar |
| 7130 קֶרֶב em |
| 1004 בַּיִת minha casa |
| 6213 עָשָׂה H8802 o que usa |
| 7423 רְמִיָה de fraude |
| 1696 דָּבַר H8802 o que profere |
| 8267 שֶׁקֶר mentiras |
| 3559 כּוּן H8735 não permanecerá |
| 5869 עַיִן ante os meus olhos |
Pela manhã destruirei todos os ímpios da terra, para desarraigar da cidade do SENHOR todos os que praticam a iniqüidade. (ACF)
| 1242 בֹּקֶר Manhã após manhã |
| 6789 צָמַת H8686 destruirei |
| 7563 רָשָׁע todos os ímpios |
| 776 אֶרֶץ da terra |
| 3772 כָּרַת H8687 para limpar |
| 5892 עִיר a cidade |
| 3068 יְהוָה do SENHOR |
| 6466 פָּעַל H8802 dos que praticam |
| 205 אָוֶן a iniquidade |