Bíblia Interlinear
Provérbios 16

Mishlei

Do homem são as preparações do coração, mas do SENHOR a resposta da língua. Nova Versão Internacional Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler Nova Tradução na Linguagem de Hoje Almeida Revista e Corrigida Tradução Brasileira a BÍBLIA para todos Edição Comum (Portugal) Almeida Revista Atualizada 1993 Nova Almeida Atualizada Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora Nova Bíblia Viva Português (NBV-P) Almeida Século 21 Biblia Livre Para Todos Almeida Revista e Corrigida (Portugal) Portuguese Bible Old Orthography Nova Versão Internacional Português de Moçambique Almeida Corrigida Fiel Almeida Revista Corrigida 1995 Versão Católica com cabeçalhos João Ferreira de Almeida Atualizada João Ferreira de Almeida Atualizada 1987 João Ferreira de Almeida Corrigida 1948 King James Atualizada 1999 Bíblia Viva Westminster Leningrad Codex - Groves Center Version תנ"ך (שעתוק אלקטרוני נאמן לכתב יד לנינגרד) Westminster Leningrad Codex Masoretic Text 1524

Todos os caminhos do homem são puros aos seus olhos, mas o SENHOR pesa o espírito. (ACF)

Confia ao SENHOR as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos. (ACF)

O SENHOR fez todas as coisas para atender aos seus próprios desígnios, até o ímpio para o dia do mal. (ACF)

Abominação é ao SENHOR todo o altivo de coração; não ficará impune mesmo de mãos postas. (ACF)

Pela misericórdia e verdade a iniqüidade é perdoada, e pelo temor do SENHOR os homens se desviam do pecado. (ACF)

Sendo os caminhos do homem agradáveis ao SENHOR, até a seus inimigos faz que tenham paz com ele. (ACF)

Melhor é o pouco com justiça, do que a abundância de bens com injustiça. (ACF)

O coração do homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos. (ACF)

Nos lábios do rei se acha a sentença divina; a sua boca não transgride quando julga. (ACF)

O peso e a balança justos são do SENHOR; obra sua são os pesos da bolsa. (ACF)

Abominação é aos reis praticarem impiedade, porque com justiça é que se estabelece o trono. (ACF)

Os lábios de justiça são o contentamento dos reis; eles amarão o que fala coisas retas. (ACF)

O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará. (ACF)

No semblante iluminado do rei está a vida, e a sua benevolência é como a nuvem da chuva seródia. (ACF)

Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quão mais excelente é adquirir a prudência do que a prata! (ACF)

Os retos fazem o seu caminho desviar-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua alma. (ACF)

A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda. (ACF)

Melhor é ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir o despojo com os soberbos. (ACF)

O que atenta prudentemente para o assunto achará o bem, e o que confia no SENHOR será bem-aventurado. (ACF)

O sábio de coração será chamado prudente, e a doçura dos lábios aumentará o ensino. (ACF)

O entendimento para aqueles que o possuem, é uma fonte de vida, mas a instrução dos tolos é a sua estultícia. (ACF)

O coração do sábio instrui a sua boca, e aumenta o ensino dos seus lábios. (ACF)

As palavras suaves são favos de mel, doces para a alma, e saúde para os ossos. (ACF)

Há um caminho que parece direito ao homem, mas o seu fim são os caminhos da morte. (ACF)

O trabalhador trabalha para si mesmo, porque a sua boca o incita. (ACF)

O homem ímpio cava o mal, e nos seus lábios há como que uma fogueira. (ACF)

O homem perverso instiga a contenda, e o intrigante separa os maiores amigos. (ACF)

O homem violento coage o seu próximo, e o faz deslizar por caminhos nada bons. (ACF)

O que fecha os olhos para imaginar coisas ruins, ao cerrar os lábios pratica o mal. (ACF)

Coroa de honra são as cãs, quando elas estão no caminho da justiça. (ACF)

Melhor é o que tarda em irar-se do que o poderoso, e o que controla o seu ânimo do que aquele que toma uma cidade. (ACF)

A sorte se lança no regaço, mas do SENHOR procede toda a determinação. (ACF)