A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
Ester 10

Ester

Depois disto impôs o rei Assuero tributo sobre a terra, e sobre as ilhas do mar.

4428
מֶלֶךְ

Depois disto, o rei
325
אֲחַשׁוֵרוֹשׁ

Assuero
7760
שׂוּם
H8799
impôs
4522
מַס

tributo
776
אֶרֶץ

sobre a terra
339
אִי

e sobre as terras
3220
יָם

do mar


E todos os atos do seu poder e do seu valor, e o relato da grandeza de Mardoqueu, a quem o rei exaltou, porventura não estão escritos no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia? (ACF)

4639
מַעֲשֶׂה

Quanto aos mais atos
8633
תֹּקֶף

do seu poder
1369
גְּבוּרָה

e do seu valor
6575
פָּרָשָׁה

e ao relatório
1420
גְּדוּלָה

completo da grandeza
4782
מָרְדְּכַי

de Mordecai
4428
מֶלֶךְ

a quem o rei
1431
גָּדַל
H8765
exaltou
3789
כָּתַב
H8803
porventura, não estão escritos
5612
סֵפֶר

no Livro
1697
דָּבָר

da História
3117
יוֹם

-
4428
מֶלֶךְ

dos Reis
4074
מָדַי

da Média
6539
פָּרַס

e da Pérsia


Porque o judeu Mardoqueu foi o segundo depois do rei Assuero, e grande entre os judeus, e estimado pela multidão de seus irmãos, procurando o bem do seu povo, e proclamando a prosperidade de toda a sua descendência. (ACF)

3064
יְהוּדִי

Pois o judeu
4782
מָרְדְּכַי

Mordecai
4932
מִשׁנֶה

foi o segundo
4428
מֶלֶךְ

depois do rei
325
אֲחַשׁוֵרוֹשׁ

Assuero
1419
גָּדוֹל

e grande
3064
יְהוּדִי

para com os judeus
7521
רָצָה
H8803
e estimado
7230
רֹב

pela multidão
251
אָח

de seus irmãos
1875
דָּרַשׁ
H8802
tendo procurado
2896
טוֹב

o bem-estar
5971
עַם

do seu povo
1696
דָּבַר
H8802
e trabalhado
7965
שָׁלוֹם

pela prosperidade
2233
זֶרַע

de todo o povo da sua raça