A Bíblia On-line

Anúncios


A bíblia completa AT. NT


Bíblia Interlinear
Esdras 2

Ezra-Nehemyah

Estes são os filhos da província, que subiram do cativeiro, dentre os exilados, que Nabucodonosor, rei de Babilônia, tinha transportado a Babilônia, e tornaram a Jerusalém e a Judá, cada um para a sua cidade;

1121
בֵּן

São estes os filhos
4082
מְדִינָה

da província
5927
עָלָה
H8802
que subiram
7628
שְׁבִי

do cativeiro
1473
גּוֹלָה

dentre os exilados
5019
נְבוּ־כַדנֶאצַּר

que Nabucodonosor
4428
מֶלֶךְ

rei
894
בָּבֶל

da Babilônia
1540
גָּלָה
H8689
tinha levado
7725
שׁוּב
H8799
para lá, e voltaram
3389
יְרוּשָׁלִַם

para Jerusalém
3063
יְהוּדָה

e para Judá
376
אִישׁ

cada um
5892
עִיר

para a sua cidade


Os quais vieram com Zorobabel, Jesuá, Neemias, Seraías, Reelaías, Mardoqueu, Bilsã, Mizpar, Bigvai, Reum e Baaná. O número dos homens do povo de Israel: (ACF)

935
בּוֹא
H8804
os quais vieram
2216
זְרֻבָּבֶל

com Zorobabel
3442
יֵשׁוַּע

Jesua
5166
נְחֶמיָה

Neemias
8304
שְׂרָיָה

Seraías
7480
רְעֵלָיָה

Reelaías
4782
מָרְדְּכַי

Mordecai
1114
בִּלשָׁן

Bilsã
4558
מִספָּר

Mispar
902
בִּגוַי

Bigvai
7348
רְחוּם

Reum
1196
בַּעֲנָה

e Baaná
4557
מִספָּר

Eis o número
582
אֱנוֹשׁ

dos homens
5971
עַם

do povo
3478
יִשׂרָ•אֵל

de Israel


Os filhos de Parós, dois mil cento e setenta e dois. (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
6551
פַּרעֹשׁ

de Parós
505
אֶלֶף

dois mil
3967
מֵאָה

cento
7657
שִׁבעִים

e setenta
8147
שְׁנַיִם

e dois


Os filhos de Sefatias, trezentos e setenta e dois. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
8203
שְׁפַטיָה

de Sefatias
7969
שָׁלוֹשׁ

trezentos
3967
מֵאָה

-
7657
שִׁבעִים

e setenta
8147
שְׁנַיִם

e dois


Os filhos de Ará, setecentos e setenta e cinco. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
733
אָרחַ

de Ará
7651
שֶׁבַע

setecentos
3967
מֵאָה

-
7657
שִׁבעִים

e setenta
2568
חָמֵשׁ

e cinco


Os filhos de Paate-Moabe, dos filhos de Jesuá-Joabe, dois mil oitocentos e doze. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
6355
פַּחַת מוֹאָב

de Paate-Moabe
1121
בֵּן

dos filhos
3442
יֵשׁוַּע

de Jesua-Joabe
3097
יוֹאָב

-
505
אֶלֶף

dois mil
8083
שְׁמֹנֶה

oitocentos
3967
מֵאָה

-
8147
שְׁנַיִם

e doze
6240
עָשָׂר

-


Os filhos de Elão, mil duzentos e cinqüenta e quatro. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
5867
עֵילָם

de Elão
505
אֶלֶף

mil
3967
מֵאָה

duzentos
2572
חֲמִשִּׁים

e cinquenta
702
אַרבַּע

e quatro


Os filhos de Zatu, novecentos e quarenta e cinco. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
2240
זַתּוּא

de Zatu
8672
תֵּשַׁע

novecentos
3967
מֵאָה

-
705
אַרְבָּעִים

e quarenta
2568
חָמֵשׁ

e cinco


Os filhos de Zacai, setecentos e sessenta. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
2140
זַכַּי

de Zacai
7651
שֶׁבַע

setecentos
3967
מֵאָה

-
8346
שִׁשִּׁים

e sessenta


Os filhos de Bani, seiscentos e quarenta e dois. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
1137
בָּנִי

de Bani
8337
שֵׁשׁ

seiscentos
3967
מֵאָה

-
705
אַרְבָּעִים

e quarenta
8147
שְׁנַיִם

e dois


Os filhos de Bebai, seiscentos e vinte e três. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
893
בֵּבַי

de Bebai
8337
שֵׁשׁ

seiscentos
3967
מֵאָה

-
6242
עֶשׂרִים

e vinte
7969
שָׁלוֹשׁ

e três


Os filhos de Azgade, mil duzentos e vinte e dois. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
5803
עַזְגָּד

de Azgade
505
אֶלֶף

mil
8147
שְׁנַיִם

duzentos
3967
מֵאָה

-
6242
עֶשׂרִים

e vinte
8147
שְׁנַיִם

e dois


Os filhos de Adonicão, seiscentos e sessenta e seis. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
140
אֲדֹנִיקָם

de Adonicão
8337
שֵׁשׁ

seiscentos
3967
מֵאָה

-
8346
שִׁשִּׁים

e sessenta
8337
שֵׁשׁ

e seis


Os filhos de Bigvai, dois mil e cinqüenta e seis. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
902
בִּגוַי

de Bigvai
505
אֶלֶף

dois mil
2572
חֲמִשִּׁים

e cinquenta
8337
שֵׁשׁ

e seis


Os filhos de Adim, quatrocentos e cinqüenta e quatro. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
5720
עָדִין

de Adim
702
אַרבַּע

quatrocentos
3967
מֵאָה

-
2572
חֲמִשִּׁים

e cinquenta
702
אַרבַּע

e quatro


Os filhos de Ater, de Ezequias, noventa e oito. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
333
אָטֵר

de Ater
3169
יְחִזקִיָה

da família de Ezequias
8673
תִּשׁעִים

noventa
8083
שְׁמֹנֶה

e oito


Os filhos de Bezai, trezentos e vinte e três. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
1209
בֵּצַי

de Bezai
7969
שָׁלוֹשׁ

trezentos
3967
מֵאָה

-
6242
עֶשׂרִים

e vinte
7969
שָׁלוֹשׁ

e três


Os filhos de Jora, cento e doze. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
3139
יוֹרָה

de Jora
3967
מֵאָה

cento
8147
שְׁנַיִם

e doze
6240
עָשָׂר

-


Os filhos de Hasum, duzentos e vinte e três. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
2828
חָשֻׁם

de Hasum
3967
מֵאָה

duzentos
6242
עֶשׂרִים

e vinte
7969
שָׁלוֹשׁ

e três


Os filhos de Gibar, noventa e cinco. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
1402
גִּבָּר

de Gibar
8673
תִּשׁעִים

noventa
2568
חָמֵשׁ

e cinco


Os filhos de Belém, cento e vinte e três. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
1035
בֵּית לֶחֶם

de Belém
3967
מֵאָה

cento
6242
עֶשׂרִים

e vinte
7969
שָׁלוֹשׁ

e três


Os homens de Netofá, cinqüenta e seis. (ACF)

582
אֱנוֹשׁ

Os homens
5199
נְטֹפָה

de Netofa
2572
חֲמִשִּׁים

cinquenta
8337
שֵׁשׁ

e seis


Os homens de Anatote, cento e vinte e oito. (ACF)

582
אֱנוֹשׁ

Os homens
6068
עֲנָתוֹת

de Anatote
3967
מֵאָה

cento
6242
עֶשׂרִים

e vinte
8083
שְׁמֹנֶה

e oito


Os filhos de Azmavete, quarenta e dois. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
5820
עַזמָוֶת

de Azmavete
705
אַרְבָּעִים

quarenta
8147
שְׁנַיִם

e dois


Os filhos de Quiriate-Arim, Quefira e Beerote, setecentos e quarenta e três. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
7157
קִריַת יְעָרִים

de Quiriate-Arim
3716
כְּפִירָה

Cefira
881
בְּאֵרוֹת

e Beerote
7651
שֶׁבַע

setecentos
3967
מֵאָה

-
705
אַרְבָּעִים

e quarenta
7969
שָׁלוֹשׁ

e três


Os filhos de Ramá, e de Geba, seiscentos e vinte e um. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
7414
רָמָה

de Ramá
1387
גֶּבַע

e de Geba
8337
שֵׁשׁ

seiscentos
3967
מֵאָה

-
6242
עֶשׂרִים

e vinte
259
אֶחָד

e um


Os homens de Micmás, cento e vinte e dois. (ACF)

582
אֱנוֹשׁ

Os homens
4363
מִכְמָס

de Micmás
3967
מֵאָה

cento
6242
עֶשׂרִים

e vinte
8147
שְׁנַיִם

e dois


Os homens de Betel e de Ai, duzentos e vinte e três. (ACF)

582
אֱנוֹשׁ

Os homens
1008
בֵּית־אֵל

de Betel
5857
עַי

e Ai
3967
מֵאָה

duzentos
6242
עֶשׂרִים

e vinte
7969
שָׁלוֹשׁ

e três


Os filhos de Nebo, cinqüenta e dois. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
5015
נְבוֹ

de Nebo
2572
חֲמִשִּׁים

cinquenta
8147
שְׁנַיִם

e dois


Os filhos de Magbis, cento e cinqüenta e seis. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
4019
מַגְבִּישׁ

de Magbis
3967
מֵאָה

cento
2572
חֲמִשִּׁים

e cinquenta
8337
שֵׁשׁ

e seis


Os filhos do outro Elão, mil duzentos e cinqüenta e quatro. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
312
אַחֵר

do outro
5867
עֵילָם

Elão
505
אֶלֶף

mil
3967
מֵאָה

duzentos
2572
חֲמִשִּׁים

e cinquenta
702
אַרבַּע

e quatro


Os filhos de Harim, trezentos e vinte. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
2766
חָרִם

de Harim
7969
שָׁלוֹשׁ

trezentos
3967
מֵאָה

-
6242
עֶשׂרִים

e vinte


Os filhos de Lode, de Hadide e de Ono, setecentos e vinte e cinco. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
3850
לֹד

de Lode
2307
חָדִיד

Hadide
207
אוֹנוֹ

e Ono
7651
שֶׁבַע

setecentos
3967
מֵאָה

-
6242
עֶשׂרִים

e vinte
2568
חָמֵשׁ

e cinco


Os filhos de Jericó, trezentos e quarenta e cinco. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
3405
יְרִיחוֹ

de Jericó
7969
שָׁלוֹשׁ

trezentos
3967
מֵאָה

-
705
אַרְבָּעִים

e quarenta
2568
חָמֵשׁ

e cinco


Os filhos de Senaá, três mil seiscentos e trinta. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
5570
סְנָאָה

de Senaá
7969
שָׁלוֹשׁ

três
505
אֶלֶף

mil
8337
שֵׁשׁ

seiscentos
3967
מֵאָה

-
7970
שְׁלוֹשִׁים

e trinta


Os sacerdotes: os filhos de Jedaías, da casa de Jesuá, novecentos e setenta e três. (ACF)

3548
כֹּהֵן

Os sacerdotes
1121
בֵּן

os filhos
3048
יְדַעיָה

de Jedaías
1004
בַּיִת

da casa
3442
יֵשׁוַּע

de Jesua
8672
תֵּשַׁע

novecentos
3967
מֵאָה

-
7657
שִׁבעִים

e setenta
7969
שָׁלוֹשׁ

e três


Os filhos de Imer, mil e cinqüenta e dois. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
564
אִמֵּר

de Imer
505
אֶלֶף

mil
2572
חֲמִשִּׁים

e cinquenta
8147
שְׁנַיִם

e dois


Os filhos de Pasur, mil duzentos e quarenta e sete. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
6583
פַּשׁחוּר

de Pasur
505
אֶלֶף

mil
3967
מֵאָה

duzentos
705
אַרְבָּעִים

e quarenta
7651
שֶׁבַע

e sete


Os filhos de Harim, mil e dezessete. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
2766
חָרִם

de Harim
505
אֶלֶף

mil
7651
שֶׁבַע

e dezessete
6240
עָשָׂר

-


Os levitas: os filhos de Jesuá e Cadmiel, dos filhos de Hodavias, setenta e quatro. (ACF)

3881
לֵוִיִי

Os levitas
1121
בֵּן

os filhos
3442
יֵשׁוַּע

de Jesua
6934
קַדמִיאֵל

e Cadmiel
1121
בֵּן

dos filhos
1938
הוֹדַויָה

de Hodavias
7657
שִׁבעִים

setenta
702
אַרבַּע

e quatro


Os cantores: os filhos de Asafe, cento e vinte e oito. (ACF)

7891
שִׁיר
H8789
Os cantores
1121
בֵּן

os filhos
623
אָסָף

de Asafe
3967
מֵאָה

cento
6242
עֶשׂרִים

e vinte
8083
שְׁמֹנֶה

e oito


Os filhos dos porteiros: os filhos de Salum, os filhos de Ater, os filhos de Talmom, os filhos de Acube, os filhos de Hatita, os filhos de Sobai; ao todo, cento e trinta e nove. (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
7778
שׁוֹעֵר

dos porteiros
1121
בֵּן

os filhos
7967
שַׁלּוּם

de Salum
1121
בֵּן

os filhos
333
אָטֵר

de Ater
1121
בֵּן

os filhos
2929
טַלמוֹן

de Talmom
1121
בֵּן

os filhos
6126
עַקּוּב

de Acube
1121
בֵּן

os filhos
2410
חֲטִיטָא

de Hatita
1121
בֵּן

os filhos
7630
שֹׁבַי

de Sobai
3967
מֵאָה

ao todo, cento
7970
שְׁלוֹשִׁים

e trinta
8672
תֵּשַׁע

e nove


Os netinins: os filhos de Zia, os filhos de Hasufa, os filhos de Tabaote, (ACF)

5411
נָתִין

Os servidores do templo
1121
בֵּן

os filhos
6727
צִיחָא

de Zia
1121
בֵּן

os filhos
2817
חֲשׂוּפָא

de Hasufa
1121
בֵּן

os filhos
2884
טַבָּעוֹת

de Tabaote


Os filhos de Querós, os filhos de Siá, os filhos de Padom, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
7026
קֵירֹס

de Queros
1121
בֵּן

os filhos
5517
סִיעָא

de Sia
1121
בֵּן

os filhos
6303
פָּדוֹן

de Padom


Os filhos de Lebaná, os filhos de Hagaba, os filhos de Acube, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
3838
לְבָנָא

de Lebana
1121
בֵּן

os filhos
2286
חֲגָבָא

de Hagaba
1121
בֵּן

os filhos
6126
עַקּוּב

de Acube
1121
בֵּן

os filhos
2285
חָגָב

de Hagabe


Os filhos de Hagabe, os filhos de Sanlai, os filhos de Hanã, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
8073
שַׁמלַי

de Sanlai
1121
בֵּן

os filhos
2605
חָנָן

de Hanã


Os filhos de Gidel, os filhos de Gaar, os filhos de Reaías, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
1435
גִּדֵּל

de Gidel
1121
בֵּן

os filhos
1515
גַּחַר

de Gaar
1121
בֵּן

os filhos
7211
רְאָיָה

de Reaías


Os filhos de Rezim, os filhos de Necoda, os filhos de Gazão, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
7526
רְצִין

de Rezim
1121
בֵּן

os filhos
5353
נְקוֹדָא

de Necoda
1121
בֵּן

os filhos
1502
גַּזָּם

de Gazão


Os filhos de Uzá, os filhos de Paseá, os filhos de Besai, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
5798
עֻזָּא

de Uzá
1121
בֵּן

os filhos
6454
פָּסֵחַ

de Paséia
1121
בֵּן

os filhos
1153
בְּסַי

de Besai


Os filhos de Asna, os filhos dos meunitas, os filhos dos nefuseus, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
619
אַסנָה

de Asná
1121
בֵּן

os filhos
4586
מְעוּנִי

dos meunitas
1121
בֵּן

os filhos
5300
נְפוּשׁסִים
H8676
dos nefuseus
5304
נְפִיסִים

-


Os filhos de Bacbuque, os filhos de Hacufa, os filhos de Harur, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
1227
בַּקְבּוּק

de Baquebuque
1121
בֵּן

os filhos
2709
חֲקוּפָא

de Hacufa
1121
בֵּן

os filhos
2744
חַרחוּר

de Harur


Os filhos de Bazlute, os filhos de Meída, os filhos de Harsa, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
1213
בַּצְלוּת

de Baslute
1121
בֵּן

os filhos
4240
מְחִידָא

de Meída
1121
בֵּן

os filhos
2797
חַרשָׁא

de Harsa


Os filhos de Barcos, os filhos de Sísera, os filhos de Tama. (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
1302
בַּרקוֹס

de Barcos
1121
בֵּן

os filhos
5516
סִיסְרָא

de Sísera
1121
בֵּן

os filhos
8547
תֶּמחַ

de Temá


Os filhos de Neziá, os filhos de Hatifa, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
5335
נְצִיחַ

de Nesias
1121
בֵּן

os filhos
2412
חֲטִיפָא

de Hatifa


Os filhos dos servos de Salomão; os filhos de Sotai, os filhos de Soferete, os filhos de Peruda, (ACF)

1121
בֵּן

Os filhos
5650
עֶבֶד

dos servos
8010
שְׁלֹמֹה

de Salomão
1121
בֵּן

os filhos
5479
סוֹטַי

de Sotai
1121
בֵּן

os filhos
5618
סֹפֶרֶת

de Soferete
1121
בֵּן

os filhos
6514
פְּרוּדָא

de Peruda


Os filhos de Jaalá, os filhos de Darcom, os filhos de Gidel, (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
3279
יַעֲלָא

de Jaala
1121
בֵּן

os filhos
1874
דַּרקוֹן

de Darcom
1121
בֵּן

os filhos
1435
גִּדֵּל

de Gidel


Os filhos de Sefatias, os filhos de Hatil, os filhos de Poquerete-Hazebaim, os filhos de Ami. (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
8203
שְׁפַטיָה

de Sefatias
1121
בֵּן

os filhos
2411
חַטִּיל

de Hatil
1121
בֵּן

os filhos
6380
פֹּכֶרֶת הַצְבָיִים

de Poquerete-Hazebaim
1121
בֵּן

e os filhos
532
אָמִי

de Ami


Todos os netinins, e os filhos dos servos de Salomão, trezentos e noventa e dois. (ACF)

5411
נָתִין

Todos os servidores do templo
1121
בֵּן

e os filhos
5650
עֶבֶד

dos servos
8010
שְׁלֹמֹה

de Salomão
7969
שָׁלוֹשׁ

trezentos
3967
מֵאָה

-
8673
תִּשׁעִים

e noventa
8147
שְׁנַיִם

e dois


Também estes subiram de Tel-Melá e Tel-Harsa, Querube, Adã e Imer; porém não puderam provar que as suas famílias e a sua linhagem eram de Israel. (ACF)

5927
עָלָה
H8802
Também estes subiram
8528
תֵּל מֶלחַ

de Tel-Melá
8521
תֵּל חַרשָׁא

Tel-Harsa
3743
כְּרוּב

Querube
135
אַדָּן

Adã
564
אִמֵּר

e Imer
3201
יָכֹל
H8804
porém não puderam
5046
נָגַד
H8687
provar
1
אָב

que as suas famílias
1004
בַּיִת

-
2233
זֶרַע

e a sua linhagem
3478
יִשׂרָ•אֵל

eram de Israel


Os filhos de Delaías, os filhos de Tobias, os filhos de Necoda, seiscentos e cinqüenta e dois. (ACF)

1121
בֵּן

os filhos
1806
דְּלָיָה

de Delaías
1121
בֵּן

os filhos
2900
טוֹבִיָה

de Tobias
1121
בֵּן

os filhos
5353
נְקוֹדָא

de Necoda
8337
שֵׁשׁ

seiscentos
3967
מֵאָה

-
2572
חֲמִשִּׁים

e cinquenta
8147
שְׁנַיִם

e dois


E dos filhos dos sacerdotes: os filhos de Habaías, os filhos de Coz, os filhos de Barzilai, que tomou mulher das filhas de Barzilai, o gileadita, e que foi chamado do seu nome. (ACF)

1121
בֵּן

Também dos filhos
3548
כֹּהֵן

dos sacerdotes
1121
בֵּן

os filhos
2252
חֲבַיָּה

de Habaías
1121
בֵּן

os filhos
6976
קוֹץ

de Coz
1121
בֵּן

os filhos
1271
בַּרזִלַּי

de Barzilai
3947
לָקחַ
H8804
que se casara
802
אִשָּׁה

-
1323
בַּת

com uma das filhas
1271
בַּרזִלַּי

de Barzilai
1569
גִּלעָדִי

o gileadita
7121
קָרָא
H8735
e que foi chamado
8034
שֵׁם

do nome


Estes procuraram o seu registro entre os que estavam arrolados nas genealogias, mas não se acharam nelas; assim, por imundos, foram excluídos do sacerdócio. (ACF)

1245
בָּקַשׁ
H8765
Estes procuraram
3791
כָּתָב

o seu registro
3187
יָחַשׂ
H8693
nos livros genealógicos
4672
מָצָא
H8738
porém o não acharam
1351
גָּאַל
H8792
pelo que foram tidos por imundos
3550
כְּהֻנָּה

para o sacerdócio


E o governador lhes disse que não comessem das coisas consagradas, até que houvesse sacerdote com Urim e com Tumim. (ACF)

8660
תִּרשָׁתָא

O governador
559
אָמַר
H8799
lhes disse
398
אָכַל
H8799
que não comessem
6944
קֹדֶשׁ

das coisas sagradas
6944
קֹדֶשׁ

-
5975
עָמַד
H8800
até que se levantasse
3548
כֹּהֵן

um sacerdote
224
אוּרִים

com Urim
8550
תֻּמִּים

e Tumim


Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta, (ACF)

6951
קָהָל

Toda esta congregação
259
אֶחָד

junta
702
אַרבַּע

foi de quarenta
7239
רִבּוֹ

-
505
אֶלֶף

e dois mil
7969
שָׁלוֹשׁ

trezentos
3967
מֵאָה

-
8346
שִׁשִּׁים

e sessenta


Afora os seus servos e as suas servas, que foram sete mil trezentos e trinta e sete; também tinha duzentos cantores e cantoras. (ACF)

5650
עֶבֶד

afora os seus servos
519
אָמָה

e as suas servas
7651
שֶׁבַע

que foram sete
505
אֶלֶף

mil
7969
שָׁלוֹשׁ

trezentos
3967
מֵאָה

-
7970
שְׁלוֹשִׁים

e trinta
7651
שֶׁבַע

e sete
428
אֵלֶּה

e
3967
מֵאָה

tinham duzentos
7891
שִׁיר
H8789
cantores
7891
שִׁיר
H8789
e cantoras


Os seus cavalos, setecentos e trinta e seis; os seus mulos, duzentos e quarenta e cinco; (ACF)

5483
סוּס

Os seus cavalos
7651
שֶׁבַע

setecentos
3967
מֵאָה

-
7970
שְׁלוֹשִׁים

e trinta
8337
שֵׁשׁ

e seis
6505
פֶּרֶד

os seus mulos
3967
מֵאָה

duzentos
705
אַרְבָּעִים

e quarenta
2568
חָמֵשׁ

e cinco


Os seus camelos, quatrocentos e trinta e cinco; os jumentos, seis mil setecentos e vinte. (ACF)

1581
גָּמָל

os seus camelos
702
אַרבַּע

quatrocentos
3967
מֵאָה

-
7970
שְׁלוֹשִׁים

e trinta
2568
חָמֵשׁ

e cinco
2543
חֲמוֹר

os jumentos
8337
שֵׁשׁ

seis
505
אֶלֶף

mil
7651
שֶׁבַע

setecentos
3967
מֵאָה

-
6242
עֶשׂרִים

e vinte


E alguns dos chefes dos pais, vindo à casa do SENHOR, que habita em Jerusalém, deram ofertas voluntárias para a casa de Deus, para a estabelecerem no seu lugar. (ACF)

7218
רֹאשׁ

Alguns dos cabeças
1
אָב

de famílias
935
בּוֹא
H8800
vindo
1004
בַּיִת

à Casa
3068
יְהוָה

do SENHOR
3389
יְרוּשָׁלִַם

a qual está em Jerusalém
5068
נָדַב
H8694
deram voluntárias
1004
בַּיִת

ofertas para a Casa
430
אֱלֹהִים

de Deus
5975
עָמַד
H8687
para a restaurarem
4349
מָכוֹן

no seu lugar


Conforme as suas posses, deram para o tesouro da obra, em ouro, sessenta e uma mil dracmas, e em prata cinco mil libras, e cem vestes sacerdotais. (ACF)

3581
כֹּחַ

Segundo os seus recursos
5414
נָתַן
H8804
deram
214
אוֹצָר

para o tesouro
4399
מְלָאכָה

da obra
2091
זָהָב

em ouro
8337
שֵׁשׁ

sessenta
7239
רִבּוֹ

-
505
אֶלֶף

e um mil
1871
דַּרְכְּמוֹן

daricos
3701
כֶּסֶף

e, em prata
2568
חָמֵשׁ

cinco
505
אֶלֶף

mil
4488
מָנֶה

arráteis
3967
מֵאָה

e cem
3801
כְּתֹנֶת

vestes
3548
כֹּהֵן

sacerdotais


E habitaram os sacerdotes e os levitas, e alguns do povo, tanto os cantores, como os porteiros, e os netinins, nas suas cidades; como também todo o Israel nas suas cidades. (ACF)

3548
כֹּהֵן

Os sacerdotes
3881
לֵוִיִי

os levitas
5971
עַם

e alguns do povo
7891
שִׁיר
H8789
tanto os cantores
7778
שׁוֹעֵר

como os porteiros
5411
נָתִין

e os servidores do templo
3427
יָשַׁב
H8799
habitaram
5892
עִיר

nas suas cidades
3478
יִשׂרָ•אֵל

como também todo o Israel