အာ​မုတ် 1:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ ထို့ကြောင့် ငါ​သည် ဟာဇေလ​အမျိုးအနွယ်​ပေါ်သို့ မီး​ကို​လွှတ်​၍ ဗင်္ဟာဒဒ်​ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်​။

Common Language Bible

⁴ ထို့​ကြောင့်​ငါ​သည်​ဟာ​ဇေ​လ​မင်း​မျိုး အ​ပေါ်​သို့​မီး​မိုး​ရွာ​စေ​ပြီး ဗင်​ဟာ​ဒဒ် မင်း​၏​ရဲ​တိုက်​များ​ကို​ပြာ​ချ​လိုက်​မည်။-

Garrad Bible

⁴ ဗင်္ဟာ ဒဒ် မင်း၏ နန်း ဆောင် များ ကျွမ်း ရန် မီး ကို၊ ဟာ ဇေ လ နန်း ဆက် သို့ စေ လွှတ် သည့် ပြင်၊

Judson Bible

⁴ ဟာ​ဇေ​လ​မင်း​မျိုး​အ​ပေါ်​သို့ မီး​ကို​လွှတ်၍၊ ဗင်္ဟာ​ဒဒ်​မင်း၏ ဘုံ​ဗိ​မာန်​တို့​ကို လောင်​စေ​မည်။

အာ​မုတ် 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 19:15

ထာဝရဘုရား​က​လည်း သူ့​အား “​သင်​လာ​သည့်​လမ်း​အတိုင်း ဒမတ်စကပ်​တောကန္တာရ​သို့ ပြန်သွား​လော့​။ ရောက်​လျှင် ဟာဇေလ​ကို ဆီးရီးယား​ဘုရင်​အဖြစ်​၊

၄ ရာ 13:25

ယောခတ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော်​ယဟောရှ​သည် ခမည်းတော်​ယောခတ်​မင်းကြီး​လက်ထက် တိုက်ပွဲ​ဖြစ်​စဉ် အသိမ်းခံ​လိုက်​ရ​သော​မြို့ရွာ​များ​ကို ဟာဇေလ​မင်းကြီး​၏​သား​တော်​ဗင်္ဟာဒဒ်​လက်​မှ ပြန်လည်​သိမ်းယူ​ခဲ့​၏​။ ယောရှ​မင်းကြီး​သည် ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​ကို သုံး​ကြိမ်​အောင်နိုင်​ခဲ့​ပြီး အစ္စရေး​မြို့ရွာ​များ​ကို ပြန်လည်​သိမ်းပိုက်​နိုင်​ခဲ့​၏​။

၄ ရာ 13:3

ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​ကို အမျက်ထွက်​၍ ဆီးရီးယား​ဘုရင် ဟာဇေလ​မင်းကြီး​လက်ထက်​မှစ၍ ဟာဇေလ​မင်းကြီး​၏​သား​တော် ဗင်္ဟာဒဒ်​၏​လက်ထက်​တစ်လျှောက်လုံး သူ​တို့​၏​လက်အောက်ခံ ဖြစ်စေ​တော်မူ​၏​။

၄ ရာ 6:24

ထို​နောက်ပိုင်း​တွင် ဆီးရီးယား​ဘုရင် ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​သည် သူ​၏​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​ကို​စုဆောင်း​ပြီး စစ်ချီလာ​၍ ရှမာရိ​မြို့​ကို ဝိုင်းထား​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 16:2

ထိုအခါ အာသ​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ဘဏ္ဍာတိုက်​နှင့် ရှင်ဘုရင်​နန်းတော်​ရှိ​ဘဏ္ဍာတိုက်​တို့​မှ ရွှေ​ငွေ​တို့​ကို​ယူ​၍ ဒမတ်စကပ်​မြို့​၌​နန်းစံ​သော ဆီးရီးယား​ဘုရင်​ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​ထံသို့ ပေးပို့​လျက်

ယေ​ရ​မိ 17:27

သင်​တို့​သည် ဥပုသ်နေ့​၌ ဂျေရုဆလင်​မြို့​တံခါး​ကို​ဖြတ်​၍ ဝန်ထုပ်​ကို​မ​သယ်ဆောင်​ရ​။ ဥပုသ်နေ့​ကို​သန့်ရှင်း​အောင်​စောင့်ထိန်း​ရ​မည်​ဟူသော ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ထောင်​လျှင် ငါ​သည် မြို့​တံခါး​ကို​မီး​ရှို့​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​၏​ခံတပ်​များ​ကို လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်​။ ထို​မီး​သည် ငြိမ်း​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​ဟု မိန့်​တော်မူ​ပြီ’​ဟူ၍ ဆင့်ဆို​လော့”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 49:27

ငါ​သည် ဒမတ်စကပ်​မြို့ရိုး​ကို​မီး​ရှို့​၍ ဗင်္ဟာဒဒ်​၏​ခံတပ်​တို့​သည်​လည်း လောင်ကျွမ်း​သွား​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:8

အီဂျစ်​ပြည်​ကို မီးရှို့​၍ သူ့​ကို​ကူညီ​သူ​တို့​အား ဖျက်ဆီး​ပစ်​လိုက်​သောအခါ​မှ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​ဖြစ်ကြောင်း သူ​တို့​သိ​ရ​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 39:6

ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘စိတ်အေးလက်အေး​နေ​နေ​သော မာဂေါဂ​ပြည်​နှင့် ကမ်းရိုးတန်းဒေသ​တို့​တွင် မီးကျ​စေ​မည်​။ သို့မှ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​ဖြစ်ကြောင်း သူ​တို့​သိ​ကြ​လိမ့်မည်​။

ဟော​ရှေ 8:14

အစ္စရေး​သည် သူ့​ကို​ဖန်ဆင်း​တော်မူ​သော​အရှင်​ကို မေ့လျော့​၍ ဘုံဗိမာန်​များစွာ​ကို တည်​လေ​ပြီ​။ ယုဒ​သည်​လည်း ခံတပ်​မြို့​များ​ကို တည်​လေ​ပြီ​။ သို့သော် ငါ​သည် ထို​မြို့​များ​အပေါ်​သို့ မီး​ကို​ကျရောက်​စေ​၍ ခံတပ်​မြို့​များ​ကို လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်​။”

အာ​မုတ် 1:10

ထို့ကြောင့် ငါ​သည် တိုင်ရာ​မြို့ရိုး​အပေါ် မီး​ကို​လွှတ်​၍ ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အာ​မုတ် 1:12

ထို့ကြောင့် ငါ​သည် တေမန်​မြို့​အပေါ် မီး​ကို​လွှတ်​၍ ဗောဇရ​ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အာ​မုတ် 1:14

ထို့ကြောင့် စစ်​ဖြစ်​သည့်​နေ့​တွင်​ကြွေးကြော်​သော​အသံ​နှင့်အတူ​၊ လေပြင်းကျ​သည့်​နေ့​တွင်​တိုက်​သော​မုန်တိုင်း​နှင့်အတူ ငါ​သည် ရဗ္ဗာ​မြို့ရိုး​ကို မီး​ရှို့​၍ ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်​။

အာ​မုတ် 1:7

ထို့ကြောင့် ငါ​သည် ဂါဇ​မြို့ရိုး​အပေါ် မီး​ကို​လွှတ်​၍ ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်​။

အာ​မုတ် 2:2

ထို့ကြောင့် ငါ​သည် မောဘ​ပြည်​အပေါ် မီး​ကို​လွှတ်​၍ ကေရုတ်​ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်​။ မောဘ​ပြည်​သည် မြည်ဟည်းသံ​များ​၊ ကြွေးကြော်သံ​များ​၊ တံပိုးမှုတ်သံ​များ​ကြား​တွင်​ပင် ကျဆုံး​သွား​ရ​လိမ့်မည်​။

အာ​မုတ် 2:5

ထို့ကြောင့် ငါ​သည် ယုဒ​ပြည်​အပေါ် မီး​ကို​လွှတ်​၍ ဂျေရုဆလင်​ခံတပ်​တို့​ကို​ပါ လောင်ကျွမ်း​စေ​မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

သူ​ကြီး 9:57

ဘုရားသခင်​သည် ရှေခင်​အမျိုးသား​တို့​ပြု​ခဲ့​သော​မကောင်းမှု​အလုံးစုံ​တို့​ကို သူ​တို့​၏​ခေါင်း​ပေါ်သို့ ပြန်ကျ​စေ​တော်မူ​၏​။ ယေရုဗ္ဗာလ​၏​သား​ယောသံ​၏​ကျိန်​ခြင်း​သည် သူ​တို့​အပေါ် ကျရောက်​လေ​၏​။