ဟေရှာယ 2:20 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း20 ထိုနေ့ရက်၌ လူတို့သည် မိမိတို့ရှိခိုးကိုးကွယ်ရန် ထုလုပ်ထားသော ငွေရုပ်တု၊ ရွှေရုပ်တုတို့ကို ပွေးများ၊ လင်းနို့များအလယ်၌ ပစ်ထားကြမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible20 ထိုနေ့ရက်ကာလရောက်သောအခါလူတို့သည် မိမိတို့သွန်းလုပ်ထားသည့်ရွှေ၊ ငွေရုပ်တုများ ကိုပွေးကောင်နှင့်လင်းနို့တို့၏အကြားတွင် စွန့်ပစ်၍ထားကြလိမ့်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible20-21 ထို နေ့ ရက် ကာ လ မြေ ကြီး ကို လှုပ် ရှား ရန် ထ တော် မူ သော်၊ သွန်း လုပ် ကိုး ကွယ် ခဲ့ သော ရွှေ ရုပ် တု၊ ငွေ ရုပ် တု များ ကို ပွေး၊ လင်း နို့ နေ ရာ သို့ ပစ် ခဲ့ ကြ ပြီး လျှင်၊ ဘုန်း အာ နု ဘော် ကြီး၍ ကြောက် မက် ဖွယ် သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ မျက် မှောက် တော် မှ ကျောက် ကြား နှင့် ကျောက် ချပ် များ သို့ ပြေး ဝင် ကြ လိမ့် သ တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible20 ထိုကာလ၌ လူတို့သည် မိမိတို့ကိုးကွယ်ဖို့ မိမိတို့လုပ်ဖူးသော ငွေရုပ်တု၊ ရွှေရုပ်တုတို့ကို ပွေးများ၊ လင်းနို့များ၌ ပစ်ထားကြလိမ့်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို့၏ငွေကို လမ်းများပေါ်သို့ လွှင့်ပစ်ကြလိမ့်မည်။ ရွှေသည်လည်း မစင်ကြယ်သောအရာကဲ့သို့ ဖြစ်လိမ့်မည်။ ထာဝရဘုရား၏အမျက်တော်နေ့၌ သူတို့၏ရွှေငွေသည် သူတို့ကိုမကယ်တင်နိုင်ပါ။ ရွှေငွေတို့သည် သူတို့စိတ်အလိုကို ပြည့်စုံစေနိုင်မည်မဟုတ်။ ဝမ်းကို ဖြည့်ပေးနိုင်မည်မဟုတ်။ အကြောင်းမူကား ရွှေငွေသည် သူတို့ကို အပြစ်နွံထဲ လဲကျစေသောအကြောင်းရင်း ဖြစ်၏။