ဝတ်​ပြု 24:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ သူတစ်ပါး​၏​တိရစ္ဆာန်​ကို​သတ်​သော​သူ​သည် တစ်​ကောင်​အတွက်​တစ်​ကောင် အလျော်ပေး​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹⁸ သူ​တစ်​ပါး​ပိုင်​သော​တိ​ရစ္ဆာန်​ကို​သတ်​သော သူ​သည်​ပိုင်​ရှင်​အား​အ​စား​လျော်​ပေး​ရ​မည်။ ဤ​ပ​ညတ်​သ​ဘော​မှာ​အ​သက်​အ​တွက် အ​သက်​ကို​အ​စား​ပေး​ခြင်း​ဖြစ်​သည်။

Garrad Bible

¹⁸ တိ ရ စ္ဆာန် အ သက် ကို သတ် သော သူ ကား အ သေ အ စား အ ရှင် လျော် ပေး စေ။

Judson Bible

¹⁸ တိ​ရ​စ္ဆာန်​အ​သက်​ကို သတ်​သော​သူ​သည်​လည်း ဥ​စ္စာ​ရှင်​အား တစ်​ကောင်​အ​တွက် တစ်​ကောင်​ကို​လျော်​ရ​မည်။

ဝတ်​ပြု 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 21:33

တစ်စုံတစ်ဦး​သည် ဖုံးထား​သော​တွင်း​ကို​ဖွင့်​ထား​လျှင်​ဖြစ်စေ​၊ တွင်း​ကို​တူး​၍ မ​ဖုံး​ဘဲ​ထား​လျှင်​ဖြစ်စေ ထို​တွင်း​ထဲသို့ နွား​၊ သို့မဟုတ် မြည်း​တစ်ကောင်ကောင်​ကျ​လျှင်

ဝတ်​ပြု 24:19

တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် မိမိ​အိမ်နီးချင်း​ကို အနာတရ​ဖြစ်​စေ​လျှင် ထို​သူ​သည် မိမိ​ပြု​သည့်​အတိုင်း ပြန်​ခံရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 24:21

သူတစ်ပါး​၏​တိရစ္ဆာန်​ကို​သတ်​သော​သူ​သည် အလျော်​ပြန်ပေး​ရ​မည်​။ လူ​ကို​သတ်​သော​သူ​မူကား ပြန်​၍​အသတ်​ခံရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 6:4

သူ​သည် အပြစ်ပြု​၍ အပြစ်​သက်ရောက်​သောကြောင့် လုယူ​ထား​သော​ပစ္စည်း​ကို​ဖြစ်စေ​၊ အနိုင်အထက်ပြု​ခြင်း​ဖြင့်​ရယူ​ထား​သော​ပစ္စည်း​ကို​ဖြစ်စေ​၊ ယုံကြည်​၍​အပ်နှံ​ထား​သော​ပစ္စည်း​ကို​ဖြစ်စေ​၊ တွေ့​ထား​သည့်​ပစ္စည်း​ကို​ဖြစ်စေ ပြန်ပေး​ရ​မည်​။