ရောမ 7:2 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း2 ဥပမာဆိုသော် ကာမပိုင်ရှိသောအမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ပညတ်တရားအရ အသက်ရှင်နေသောခင်ပွန်းနှင့်အနှောင်အဖွဲ့ရှိ၏။ ခင်ပွန်းသေလျှင်မူကား ခင်ပွန်းနှင့်ပတ်သက်သောပညတ်တရားမှ ကင်းလွတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible2 ဥပမာပေးရသော်အိမ်ထောင်သည်အမျိုး သမီးတစ်ယောက်သည် မိမိ၏ခင်ပွန်းအသက် ရှင်စဉ်လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းဆိုင်ရာတရား ဥပဒေအောက်တွင်နေရ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible2 ဥ ပ မာ ဆို လျှင် လင် အ သက် ရှင် စဉ် မိန်း မ သည် တ ရား အ တိုင်း လင်၌ ချည် နှောင် လျက် ရှိ၏။ လင် သေ လျှင် မူ ကား လင့် ဝတ် တ ရား နှင့် ကင်း လွတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible2 ဥပမာကား၊ လင်ရှိသောမိန်းမသည် လင်မသေမီတိုင်အောင်၊ ပညတ်တရားအားဖြင့် လင်၌ ချည်နှောင်လျက်ရှိ၏။ လင်သေလျှင်မူကား လင်ဝတ်နှင့်လွတ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း2 ဥပမာ အိမ်ထောင်သည်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ပညတ်တရားအရ ခင်ပွန်းအသက်ရှင်သရွေ့ ထိုခင်ပွန်းနှင့်သာ သက်ဆိုင်၏။ သို့သော် ခင်ပွန်းကွယ်လွန်လျှင် လက်ထပ်ခြင်းနှင့်ဆိုင်သောပညတ်တရားသည် ထိုဇနီးသည်နှင့် မသက်ဆိုင်တော့ပေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |