ယေရမိ 2:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ထံသို့ရောက်လာ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ထာဝရဘုရားသည်ငါ့အား၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1-3 ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗျာ ဒိတ် တော် သည်၊ ငါ သို့ ရောက် ပြန် သည် မှာ၊ သင် တို့ သည် မျိုး မ ကြဲ ရာ ပြည်၊ သဲ တော အ ရပ် တွင်၊ ငါ့ နောက် သို့ လိုက် ပါ ရာ၌၊ ပျို ရွယ် သူ အ ဖြစ် ကြည် ညို ခဲ့ ခြင်း၊ မင်္ဂ လာ ဆောင် သ တို့ သ မီး အ ဖြစ် ချစ် ခင် ခြင်း ကို ငါ သ တိ ရ၏။ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဗျာ ဒိတ် တော် အ တိုင်း၊ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး သည် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ဖို့ သီး သန့် လေ ပြီ။ မြေ တော် ထွက် လက် ဦး လက် ဖျား ဖြစ် သ ဖြင့်၊ စား မျို သူ တိုင်း ပြစ် ဒဏ် ခံ ထိုက် သည့် အ လျောက်၊ ဘေး သင့် လိမ့် မည် ဟု ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ခဲ့ ကြောင်း၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ သို့ သွား၍၊ ကြေ ငြာ လော့ ဟူ၍ တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်သည် ငါ့ဆီသို့ရောက်၍၊ သင်သည် ယေရုရှလင်မြို့သို့ သွားပြီးလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |