ယေ​ဇ​ကျေ​လ 39:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ငါ​သည် သင့်​ကို​ပြန်လှည့်​စေ​၍ ဆွဲခေါ်​လာ​မည်​။ သင့်​ကို မြောက်ဘက်​စွန်း​မှ ခေါ်ဆောင်​လာ​၍ အစ္စရေး​တောင်​များ​ကို ဝင်ရောက်​တိုက်ခိုက်​စေ​မည်​။

Common Language Bible

² ငါ​သည်​သူ့​အား​လှည့်​စေ​၍​ဆွဲ​ခေါ်​လာ​မည်။ ဣ​သ​ရေ​လ​တောင်​များ​သို့​ရောက်​သည့်​တိုင် အောင်​မြောက်​မျက်​နှာ​စွန်း​မှ​ခေါ်​ဆောင်​လာ မည်။-

Garrad Bible

² သင့် ကို လှည့် ချီ စေ၍၊ မြောက် မျက် နှာ စွန်း မှ၊ ဣ သ ရေ လ တောင် တန်း ပေါ် သို့၊ ရှေ့ ဆောင် လျက် ချီ တက် ဝင် ရောက် စေ ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

² သင့်​ကို ငါ​လှည့်၍ သွေး​ဆောင်​မည်။ မြောက်​မျက်​နှာ​မှ ချီ​လာ၍ ဣ​သ​ရေ​လ​တောင်​တို့​အ​ပေါ်​သို့ ရောက်​စေ​မည်။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 39:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 40:14

အကျွန်ုပ်​အသက်​ကို​ဖျက်ဆီး​ရန် ရှာကြံ​သော​သူ​တို့​သည် အတူတကွ​အရှက်ကွဲ​၍ မျက်နှာပျက်​ကြ​ရ​ပါစေသော​။ အကျွန်ုပ်​ကို​ဒုက္ခရောက်​စေ​လို​သော​သူ​တို့​သည် နောက်​သို့​ပြန်ဆုတ်​၍ အသရေပျက်​ကြ​ရ​ပါစေသော​။

ဆာ​လံ 68:2

မီးခိုး​သည် လွင့်သွား​သကဲ့သို့ ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​ကို​လွင့်သွား​စေ​တော်မူ​လိမ့်မည်​။ ဖယောင်း​သည် မီး​ရှေ့​တွင် အရည်ပျော်​သကဲ့သို့ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​ရှေ့​တော်​တွင် ပျက်စီး​ကြ​ရ​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 37:29

သင်​သည် ငါ့​ကို​အမျက်ထွက်​သောကြောင့်​၊ သင်​စော်ကားပြောဆို​သော​စကား​ကို ငါ​ကြား​ရ​သောကြောင့် ငါ​သည် သင့်​ကို နဖားကြိုး​တပ်​မည်​၊ ဇက်ကြိုး​တပ်​မည်​။ သင်​လာ​သော​လမ်း​ဖြင့် သင့်​ကို​ပြန်​စေ​မည် ဟူ၍​မိန့်ဆို​ပြီ​’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:30

ထို​နေရာ​တွင် မြောက်အရပ်​မှ​မင်းညီမင်းသား​များ​နှင့် ဆီဒုန်​လူမျိုး​အားလုံး​လည်း ရှိ​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် အရှိန်အဝါကြီး​၍ ကြောက်ရွံ့​ခန့်ညား​ရ​သော​လူ​များ​ဖြစ်​ခဲ့​သော်လည်း အသတ်ခံရ​သော​သူ​တို့​နှင့်အတူ အရှက်တကွဲ တွင်း​ထဲသို့​ကျ​ကြ​ရ​၏​။ ဓား​ဖြင့်​အသတ်ခံရ​သော အရေဖျားလှီး​ခြင်း​မခံ​သူ​တို့​နှင့်အတူ လဲလျောင်း​ရ​၍ တွင်း​ထဲ​ရောက်သွား​သူ​တို့​နှင့်အတူ အသရေပျက်​ခြင်း​ကို ခံရ​လေ​ပြီ​တကား​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 38:15

ထိုအခါ မြင်းစီးသူရဲ​တပ်ကြီး​၊ စစ်တပ်ကြီး​နှင့် လူအင်အား​အမြောက်အမြား​တို့​သည် သင်​နေထိုင်​ရာ​မြောက်ဘက်​စွန်း​မှ သင်​နှင့်အတူ ချီလာ​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 39:1

အချင်း​လူသား​၊ ဂေါဂ​မင်းကြီး​ကို​ဆန့်ကျင်​၍ ပရောဖက်ပြု​လော့​။ ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘အို မေရှက်​ပြည်​၊ တုဗလ​ပြည်​တို့​၏​အကြီးအကဲ​ခေါင်းဆောင် ဂေါဂ​မင်းကြီး​၊ သင့်​ကို ငါ​စီရင်​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 39:3

ထို့နောက် သင့်​လက်ဝဲ​လက်​မှ​လေး​ကို ချိုး​၍ လက်ယာ​လက်​မှ​မြား​ကို ရိုက်ချ​ပစ်​မည်​။

ဒံ​ယေ​လ 11:40

နောက်ဆုံး​ကာလ​တွင် တောင်​ဘုရင်​သည် သူ့​ကို တွန်းလှန်​တိုက်ခိုက်​လိမ့်မည်​။ မြောက်​ဘုရင်​သည်​လည်း စစ်ရထား​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​များ​၊ သင်္ဘော​များ​ဖြင့် မုန်တိုင်း​တိုက်​သကဲ့သို့ ချီလာ​၍ တိုင်းပြည်​များ​ကို ဝင်ရောက်​လွှမ်းမိုး​တိုက်ခိုက်​သွား​လိမ့်မည်​။