ယေ​ဇ​ကျေ​လ 17:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² “အချင်း​လူသား​၊ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​အား စကားထာဝှက်​၍ ပုံဥပမာ​ခိုင်းနှိုင်းပြ​လော့​။

Common Language Bible

^2-3 ကိုယ်​တော်​က``အ​ချင်း​လူ​သား၊ ဣသ​ရေ​လ အ​မျိုး​သား​တို့​အား​ငါ​အ​ရှင်​ထာ​ဝရ​ဘုရား အ​ဘယ်​သို့​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကို​သိ​ရှိ​ကြ​စေ ရန် စ​ကား​ထာ​ဝှက်​၍​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​တစ်​ခု​ကို ပြော​ပြ​လော့။ အ​ခါ​တစ်​ပါး​က​သန်​စွမ်း သော​အ​တောင်​ကြီး​များ​နှင့် ရှည်​သော​အ​မွေး အ​တောင်​များ​ရှိ​သည့်​လင်း​ယုန်​ငှက်​ကြီး တစ်​ကောင်​ရှိ​၏။ သူ့​မှာ​အ​ရောင်​စုံ​၍​လှ​ပ သော​အ​မွေး​အ​တောင်​များ​ရှိ​၏။ သူ​သည် လေ​ဗ​နုန်​တောင်​ထိပ်​သို့​ပျံ​သန်း​ပြီး​လျှင် အာ​ရစ်​ပင်​ထိပ်​ဖျား​တွင်​နား​လျက်၊-

Garrad Bible

² အ ချင်း လူ့ သား၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ အား၊ စ ကား ထာ ဝှက် လျက်၊ စ ကား ပုံ သုံး လျက်၊

Judson Bible

² အ​ချင်း​လူ​သား၊ သင်​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​အား စ​ကား​ထာ​ဝှက်၍​ပုံ​ပြော​လျက်၊

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 17:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 17:1

တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် ငါ့​ထံသို့​ရောက်လာ​၍

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 20:49

ထိုအခါ ငါ​က “​အို ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို့​က အကျွန်ုပ်​အား ‘​ဤ​သူ​သည် ပုံဥပမာ ပြော​နေ​ပါ​သည်​’​ဟူ၍ ဆို​ကြ​ပါ​၏​”​ဟု ပြန်လျှောက်​လေ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 21:5

ထိုအခါမှ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည် ဓားအိမ်​ထဲမှ ဓား​ကို​ဆွဲထုတ်​၍ နောက်တစ်ဖန် ပြန်​မ​သွင်း​ကြောင်း​ကို လူ​အပေါင်း​တို့​သိ​ရ​လိမ့်မည်​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​၏’​ဟု ဆင့်ဆို​လော့​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 24:3

ပုန်ကန်​တတ်​သော​အမျိုး​အား ဤ​ပုံဥပမာ​ဖြင့် ခိုင်းနှိုင်းပြ​လော့​။ ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘အိုး​ထဲသို့ ရေ​လောင်း​ထည့်​၍ မီးဖို​ပေါ်​တင်​လော့​။

ဟော​ရှေ 12:10

ပရောဖက်​တို့​ကို ငါ​မိန့်မှာ​ခဲ့​ပြီ​။ ဗျာဒိတ်နိမိတ်​ကို အမျိုးမျိုး​ဖွင့်ပြ​ပေး​ခဲ့​ပြီ​။ ပရောဖက်​များ​အားဖြင့် ပုံပမာ​ကို ပြ​ခဲ့​ပြီ​။”

ဟော​ရှေ 12:11

ဂိလဒ်​ပြည်သား​တို့​သည် အပြစ်ဒုစရိုက်​ပြု​၍ အကျိုးနည်း​ကြ​ပြီ​။ ဂိလဂါလ​မြို့​၌ နွား​ကို ပူဇော်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​၏​ယဇ်ပလ္လင်​တို့​သည်​လည်း လယ်​ထဲမှ ထွန်ကြောင်း​များ​ပေါ်ရှိ​မြေစာပုံ​များ​ကဲ့သို့ များ​၏​။

မဿဲ 13:35

ဤသည်ကား “ငါ​သည် ပုံ​ဥပမာ​များ​ဖြင့် ငါ့​နှုတ်​ကို​ဖွင့်​လျက် ကမ္ဘာ​တည်​ကတည်းက ကွယ်ဝှက်​ထား​သော​အရာ​တို့​ကို ထုတ်ဖော်​ပြောဆို​မည်”​ဟု ပရောဖက်​အားဖြင့် မိန့်​တော်မူ​သော​အရာ​ပြည့်စုံ​ခြင်း​သို့​ရောက်​မည့်​အကြောင်း​တည်း။

၁ ကော 13:12

ယခု ငါ​တို့​သည် မှန်​အားဖြင့် မှုန်ဝါးဝါး​သာ​မြင်​ရ​ကြ​၏။ ထိုအခါ​၌​မူကား မျက်ဝါးထင်ထင်​မြင်​ရ​ကြ​လိမ့်မည်။ ယခု ငါ​သည် တစ်စိတ်တစ်ဒေသ​မျှသာ​သိ​၏။ သို့သော် ငါ့​ကို​စုံလင်​စွာ​သိ​တော်မူ​သကဲ့သို့ ထိုအခါ​၌​မူကား ငါ​သည်​လည်း စုံလင်​စွာ​သိ​ရ​လိမ့်မည်။