Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယော​လ 1:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

14 အစာရှောင်​ဖို့ အသင့်ပြင်​ကြ​လော့​။ ဓမ္မစည်းဝေးပွဲ​ကို ဆင့်ခေါ်​ကြ​လော့​။ သက်ကြီးဝါကြီး​များ​၊ ပြည်သူပြည်သား​များ​အားလုံး သင်​တို့​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၌ စုရုံး​၍ ထာဝရဘုရား​ထံ အော်ဟစ်​ကြ​လော့​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

14 အ​စာ​ရှောင်​ကြ​ရန်​အ​မိန့်​များ​ကို​ထုတ်​ပြန်​ကာ​လူ​ထု​စည်း​ဝေး​ပွဲ​တစ်​ရပ်​ကို​ကျင်း​ပ​ကြ​လော့။ သင်​တို့​ဘု​ရား​သ​ခင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန်​တော်​တွင် ခေါင်း​ဆောင်​များ​နှင့်၊ယု​ဒ​ပြည်​သား​အ​ပေါင်း​ကို​စု​ဝေး​စေ​ပြီးလျှင်၊ ကိုယ်​တော်​၏​ထံ​တော်​သို့​ဟစ်​အော်​ကြ​လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

14 အ စာ ရှောင် ရာ နေ့၊ စည်း ဝေး ရာ နေ့ ကို သန့် ခြား လျက်၊ ကြော် ငြာ လျက်၊ လူ ကြီး တို့ မှ စ၍ ပြည် သူ ပြည် သား အ ပေါင်း တို့ ကို၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင့် ဗိ မာန် တော် သို့ ခေါ် ဖိတ် ပြီး လျှင်၊ အ မင်္ဂ လာ နေ့ ရောက် လေ ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

14 အ​စာ​ရှောင်​ရ​သော အ​ချိန်​ကို ခန့်​ထား​ကြ​လော့။ ခြိုး​ခြံ​စွာ ကျင့်​ရ​သော​အ​ချိန်​ကို ကြော်​ငြာ​ကြ​လော့။ အ​သက်​ကြီး​သူ​မှ​စ၍ ပြည်​သူ​ပြည်​သား အ​ပေါင်း​တို့​ကို သင်​တို့​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ်​တော်၌ စည်း​ဝေး၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဟစ်​ကြော်​ကြ​လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယော​လ 1:14
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် ယေဟု​က “​ဗာလ​ဘုရား​အဖို့ ဓမ္မစည်းဝေးပွဲ​ကို ပြင်ဆင်​ကြ​လော့​”​ဟု အမိန့်ပေး​သည့်​အတိုင်း ထုတ်ပြန်​ကြေညာ​ကြ​လေ​၏​။


ထိုစဉ် ယုဒ​ပြည်သား​အားလုံး​နှင့်တကွ သူ​တို့​၏​ကလေးငယ်​များ​၊ မယား​များ​၊ သားသမီး​များ​ပါ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ရပ်​လျက်​နေ​ကြ​၏​။


ပွဲတော်​ပထမ​ရက်​မှစ၍ နောက်ဆုံး​ရက်​အထိ ဧဇရ​သည် ဘုရားသခင်​၏​ပညတ်တရား​ကျမ်း​ကို နေ့စဉ်​ဖတ်ပြ​၏​။ ပွဲတော်​ကို ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး​ကျင်းပ​ပြီး ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​တွင် စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အတိုင်း ဓမ္မစည်းဝေးပွဲ​ကြီး​ကို ကျင်းပ​၏​။


“​ရှုရှန်​မြို့​တွင် ရှိသမျှ​သော​ဂျူး​လူမျိုး​တို့​ကို သွား​၍​စုစည်း​ပြီး နေ့​ရော​ည​ပါ သုံး​ရက်​ပတ်လုံး မ​စား​မ​သောက်​ဘဲ အကျွန်ုပ်​အတွက် အစာရှောင်​ဆုတောင်း​ကြ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​နှင့် အစေခံ​မိန်းကလေး​များ​သည်​လည်း ထိုနည်းတူ အစာရှောင်​ဆုတောင်း​ကြ​ပါ​မည်​။ ထို့နောက် ဥပဒေ​နှင့်​ဆန့်ကျင်​သော်လည်း ရှင်ဘုရင်​ထံ​အခစား​ဝင်​မည်​။ သေ​ရ​မည်​ဆိုလျှင်​လည်း အသေ​ခံ​ပါ​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​လိုက်​၏​။


ယုဒ​ပြည် ငိုကြွေးမြည်တမ်း​လေ​ပြီ​။ မြို့​တံခါး​တို့​လည်း အားလျော့​ကြ​ပြီ​။ မြေကြီး​ပေါ်တွင် ဝမ်းနည်း​ပူဆွေး​ကြ​လေ​ပြီ​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့​၏​အော်ဟစ်ငိုကြွေးသံ​သည် ထွက်ပေါ်​လာ​ပြီ​။


ယောရှိ​မင်းကြီး​၏​သား ယုဒ​ဘုရင်​ယောယကိမ်​မင်းကြီး နန်းစံ​ငါး​နှစ်​၊ နဝမ​လ​တွင် ဂျေရုဆလင်​မြို့သူမြို့သား​အပေါင်း​နှင့် ယုဒ​မြို့ရွာ​တို့​မှ ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့​ရောက်လာ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​အား ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ အစာရှောင်​ကြ​ရန် ကြေညာ​၏​။


သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​၊ နားထောင်​ကြ​လော့​။ ပြည်သူပြည်သား​အပေါင်း​တို့​၊ အာရုံစိုက်​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​ခေတ်​တွင် ဤသို့​ဖြစ်ပျက်​ဖူး​သလော​။ သင်​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​ခေတ်​တွင် ဤသို့​ဖြစ်ပျက်​ဖူး​သလော​။


ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး ထာဝရဘုရား​ထံ မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​ကို ပူဇော်​ရ​မည်​။ ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ သန့်ရှင်း​သော​ဓမ္မစည်းဝေး​ခြင်း​ကို​ပြု​၍ ထာဝရဘုရား​ထံ မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​ကို ပူဇော်​ရ​မည်​။ ဤ​နေ့​ကား ဓမ္မစည်းဝေးပွဲနေ့ကြီး​ဖြစ်၍ မည်သည့်​အလုပ်​ကို​မျှ မ​လုပ်​ရ​။


ထိုအခါ နိနေဝေ​မြို့သား​တို့​သည် ဘုရားသခင်​ကို ယုံကြည်​သဖြင့် အစာရှောင်​ရာ​နေ့​ကို ကြေညာ​ပြီးလျှင် အကြီးဆုံး​မှ​အငယ်ဆုံး​တိုင်အောင် လျှော်တေအဝတ်​ကို​ဝတ်​ကြ​၏​။


လူ​မှစ၍ တိရစ္ဆာန်​တို့​သည် လျှော်တေအဝတ်​ကို​ဝတ်​၍ ဘုရားသခင်​ထံ စိတ်ပါလက်ပါ​နှင့်​ဆုတောင်း​ကြ​စေ​။ လူတိုင်း မိမိ​ပြု​သော​မကောင်းမှု​များ​၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု​များ​ကို ရှောင်ကြဉ်​ကြ​စေ​။


အရှက်မရှိ​သော အို လူမျိုး​တို့​၊ စုဝေး​ကြ​လော့​။ စုဝေး​ကြ​လော့​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ