ယောဘဝတ္တု။ 30:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ ငါ့​ကို ရွှံ့​ထဲသို့​ပစ်ချ​တော်မူ​သဖြင့် ငါ​သည် မြေမှုန့်​၊ ပြာမှုန့်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ရ​ပါ​၏​။

Common Language Bible

¹⁹ ငါ့ကိုရွှံ့ထဲသို့ တွန်းချတော်မူသဖြင့်၊ ငါသည် မြေမှုန့်နှင့်မီးဖိုပြာကဲ့သို့ ဖြစ်လေပြီ။

Garrad Bible

¹⁹ ငါ့ ကို ရွှံ့ ထဲ သို့ ပစ် ချ တော် မူ သည် ဖြစ်၍၊ ငါ သည် မြေ မုန့် နှင့် ပြာ သ ဏ္ဌာန် တူ၏။

Judson Bible

¹⁹ ငါ့​ကို​ရွှံ့​ထဲ​သို့ တွန်း​ချ​တော်​မူ​သ​ဖြင့်၊ ငါ​သည် မြေ​မှုန့်​နှင့် မီး​ဖို​ပြာ​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​လေ​ပြီ။

ယောဘဝတ္တု။ 30:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 18:27

ထိုအခါ အာဗြဟံ​က “​အကျွန်ုပ်​သည် မြေမှုန့်​နှင့်​ပြာ​သက်သက်​ဖြစ်​သော်လည်း အရဲစွန့်​၍ ဘုရားရှင်​အား​လျှောက်ထား​ပါ​မည်​။

ယောဘဝတ္တု။ 2:8

ယောဘ​သည် အိုးခြမ်းပဲ့​တစ်​ခု​ကို​ယူ​၍ ပြာ​ထဲ​တွင် ထိုင်​လျက် မိမိကိုယ်ကို​ကုတ်ခြစ်​နေ​ရ​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 42:6

ထို့ကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရွံရှာ​မိ​ပါ​၏​။ နောင်တရ​လျက် မြေမှုန့်​ထဲ​၊ ပြာပုံ​ထဲမှာ ထိုင်​နေ​ရ​ပါ​၏”​ဟု လျှောက်​လေ​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 9:31

ကိုယ်တော်​သည် ငါ့​ကို​တွင်း​ထဲသို့​ပစ်ချ​တော်မူ​မည်​ဖြစ်၍ ငါ့​အဝတ်​တို့​ပင် ငါ့​ကို​စက်ဆုပ်ရွံရှာ​ကြ​လိမ့်မည်​။

ဆာ​လံ 69:14

အကျွန်ုပ်​ကို​ရွှံ့​ထဲမှ ကယ်နုတ်​တော်မူ​ပါ​။ နစ်​စေ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။ အကျွန်ုပ်​ကို​မုန်း​သော​သူ​တို့​ထံမှ​လည်းကောင်း​၊ နက်ရှိုင်း​သော​ရေ​ထဲမှ​လည်းကောင်း အကျွန်ုပ်​ကယ်နုတ်​ခြင်း​ခံရ​ပါစေသော​။

ယေ​ရ​မိ 38:6

ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် ယေရမိ​ကို​ခေါ်သွား​၍ ထောင်ဝင်း​အတွင်း​ရှိ ဘုရင့်​သား​တော်​မာလခိယ​၏​ရေတွင်း​ထဲသို့ ကြိုး​ဖြင့်​လျှောချ​ကြ​၏​။ ရေတွင်း​ထဲတွင် ရေ​မ​ရှိ​၊ ရွှံ့​သာ​ရှိ​သဖြင့် ယေရမိ​သည် ရွှံ့​ထဲ​နစ်​လေ​၏​။