နာဟုံ 2:8 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း8 ရှေးယခင်ကတည်းက နိနေဝေမြို့သည် ရေစီးထွက်နေသောရေကန်နှင့်တူ၏။ “ရပ်ပါ ရပ်ပါ”ဟု ဆိုသော်လည်း မည်သူမျှ ပြန်လှည့်မလာကြ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible8 တာကျိုးမှစီးထွက်သည့်ရေကဲ့သို့လူတို့သည် နိနေဝေမြို့မှတစ်ဟုန်တည်းထွက်ပြေးကြ၏။ သူတို့အား`ရပ်တန့်လော့၊ရပ်တန့်လော့' ဟု ဟစ်အော်ပြောဆိုပါသော်လည်း၊အဘယ်သူမျှ လှည့်၍မကြည့်ကြ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible8 တည် ထောင် သည့် ကာ လ က စ၍ ရေ ကန် သ ဖွယ် ဖြစ် သော နိ န ဝေ မြို့ သည် ခန်း ခြောက် လေ ပြီ။ ခံ ရပ် ကြ လော့။ ခံ ရပ် ကြ လော့ ဟု မိန့် ဆို သော် လည်း လှည့် ကြည့် ဝံ့ သူ တစ် ယောက် မျှ မ ရှိ ချေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible8 ရှေးကာလမှစ၍ နိနေဝေမြို့သည် ရေကန်ကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ ယခုမူကား၊ ရေတို့သည် စီးထွက်ကြ၏။ ရပ်ကြ။ ရပ်ကြဟု ဟစ်သော်လည်း အဘယ်သူမျှ ပြန်၍မကြည့်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |