ဒေသနာကျမ်း။ 6:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ဘုရားသခင်​သည် လူ​တစ်​ဦး​အား ဓနဥစ္စာ​၊ စည်းစိမ်​ချမ်းသာ​နှင့် ဂုဏ်သရေ​တို့​ကို​ပေး​တော်မူ​သဖြင့် သူ​သည် သူ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​၌​တောင့်တ​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​မျှ ချို့တဲ့​ခြင်း​မ​ရှိ​။ သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် သူ့​အား ထို​အရာ​ကို​ခံစား​သုံးဆောင်​ရ​သော​အခွင့်ပေး​တော်​မ​မူ​သောကြောင့် သူတစ်ပါး​သည် ထို​အရာ​ကို​ခံစား​သုံးဆောင်​ရ​၏​။ ဤ​အရာ​သည် အချည်းနှီး​ဖြစ်ပြီး ရောဂါ​ဆိုး​တစ်​ခု​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

² အလိုဆန္ဒရှိသမျှပြေလောက်အောင် စည်းစိမ် ဥစ္စာဂုဏ်အသရေကို ဘုရားသခင်ပေးသော်လည်း၊ ခံစား ရသောအခွင့်ကို ပေးတော်မမူသောကြောင့်၊ ကိုယ်တိုင် မခံစားရ။ မဆိုင်သော သူတပါးဝင်၍ ခံစားရသောအမှု သည် အနတ္တအမှု၊ ဆိုးသောအမှု ဖြစ်၏။

Garrad Bible

² စိတ် တပ် မက် သ မျှ သော အ ရာ ကို ချင် ရဲ ပြေ အောင်၊ ဘု ရား သ ခင့် ထံ မှ စည်း စိမ် ချမ်း သာ ဂုဏ် အ သ ရေ ရ သော လူ သည်၊ ကိုယ် တိုင် ခံ စား ခွင့် မ ရ ဘဲ၊ သူ စိမ်း တစ် ယောက် ခံ စား ရ ခြင်း များ မှာ၊ အ န တ္တ အ မှု၊ ဘေး ဆိုး သ ဖွယ် ဖြစ်၏။

Judson Bible

² အ​လို​ဆ​န္ဒ​ရှိ​သ​မျှ​ပြေ​လောက်​အောင် စည်း​စိမ်​ဥ​စ္စာ ဂုဏ်​အ​သ​ရေ​ကို ဘု​ရား​သ​ခင်​ပေး​သော်​လည်း၊ ခံ​စား​ရ​သော​အ​ခွင့်​ကို ပေး​တော်​မ​မူ​သော​ကြောင့်၊ ကိုယ်​တိုင် မ​ခံ​စား​ရ။ မ​ဆိုင်​သော​သူ​တစ်​ပါး​ဝင်၍ ခံ​စား​ရ​သော​အ​မှု​သည် အ​န​တ္တ​အ​မှု၊ ဆိုး​သော​အ​မှု ဖြစ်၏။

ဒေသနာကျမ်း။ 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 3:13

သင်​မ​တောင်း​သော​ဓနဥစ္စာ​နှင့် ဘုန်းအသရေ​ကို​လည်း သင့်​အား ငါ​ပေး​ဦး​မည်​။ သင်​အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး ရှင်ဘုရင်​တို့​တွင် သင်​နှင့်​တူ​သော​သူ တစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​စေ​ရ​။

၁ ရာ​ချုပ် 29:25

ထာဝရဘုရား​က​လည်း ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အား အစ္စရေး​လူမျိုး​တစ်မျိုးနွယ်လုံး​ရှေ့​တွင် အထူး​ချီးမြှောက်​တော်မူ​ပြီး ယခင်က အစ္စရေး​လူမျိုး​ကို အုပ်စိုး​ခဲ့​သော​ဘုရင်​တို့​တွင် မည်သူ​၌​မျှ​မ​ရှိ​ခဲ့​ဖူး​သော​နိုင်ငံ​တော်​ဘုန်းကျက်သရေ​ကို ပေး​တော်မူ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 29:28

သူ​သည် ဓနဥစ္စာ​နှင့် ဘုန်းအသရေ​ဖြင့်​ပြည့်ဝ​လျက် အသက်ကြီး​၍ အိုမင်း​လာ​သောအခါ အနိစ္စရောက်​လေ​၏​။ သူ​၏​သား​တော်​ရှောလမုန်​သည် သူ့​အရိုက်အရာ​ကို ဆက်ခံ​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 1:11

ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​က ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အား “​သင်​သည် ဓနဥစ္စာ​စည်းစိမ်​ချမ်းသာ​နှင့် ဂုဏ်သရေ​ကို​မ​တောင်း​၊ ရန်သူ့​အသက်​ကို​မ​တောင်း​၊ အသက်တာ​ရှည်​ဖို့​မ​တောင်း​ဘဲ သင့်​အား ငါ​အုပ်ချုပ်​စေ​သည့် ငါ့​လူမျိုး​တော်​တို့​ကို​အုပ်ချုပ်​နိုင်​ရန်​အတွက် သင့်​စိတ်နှလုံး​တွင်​ရှိ​သည့်​အတိုင်း ဉာဏ်ပညာ​၊ အသိတရား​တို့​ကို​သာ တောင်းဆို​သောကြောင့်

ဆာ​လံ 17:14

အို ထာဝရဘုရား​၊ ဤ​လောက​၏​အမွေ​ကို​သာ ခံစား​ကြ​ရ​သော လောကီသား​တို့​၏​လက်​မှ ကိုယ်တော်​၏​လက်​တော်​ဖြင့် အကျွန်ုပ်​ကို ကယ်တင်​တော်မူ​ပါ​။ ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​၏​ဝမ်း​ကို ကိုယ်တော်​၏​ဘဏ္ဍာ​တော်​နှင့်​ပြည့်​စေ​တော်မူ​၏​။ သူ​တို့​သည် သားသမီး​အများအပြား​ထွန်းကား​၍ သူ​တို့​၏​ကလေး​များ​အတွက်​လည်း သူ​တို့​၏​စည်းစိမ်ဥစ္စာ​ကို ချန်ထား​တတ်​ကြ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 39:6

အကယ်စင်စစ် လူ​သည်​အရိပ်​ကဲ့သို့​သွားလာ​ပါ​၏​။ သူ​တို့​သည် အချည်းနှီး​သော​အရာ​ကြောင့်သာ မငြိမ်မသက်​ဖြစ်​တတ်​ကြ​ပါ​၏​။ လူ​သည် ဥစ္စာ​များ​စုဆောင်း​သော်လည်း ၎င်း​တို့​အား မည်သူ​ရ​မည်​ကို​မ​သိ​ပါ​။

ဆာ​လံ 73:7

သူ​တို့​၏​မျက်စိ​သည် အဆီ​ဖြင့်​မို့မောက်​လျက်​ရှိ​၏​။ သူ​တို့​၏​စိတ်အာရုံ​သည် အထိန်းအကွပ်မဲ့​လျက်​ရှိ​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 4:4

တစ်ဖန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု​အားလုံး​နှင့် ကျွမ်းကျင်​စွာ​ပြု​သော​အမှု​အားလုံး​တို့​သည် လူ​အချင်းချင်း​တို့​၏​မနာလိုဝန်တိုမှု​ကြောင့်​သာ​ဖြစ်ကြောင်း ငါ​တွေ့မြင်​၏​။ ဤ​အရာ​သည်​လည်း အချည်းနှီး​ဖြစ်​ပြီး လေ​ကို​လိုက်ဖမ်း​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 4:8

တစ်ကိုယ်တည်း​ဖြစ်​လျက် အပေါင်းအဖော်​မ​ရှိ​၊ သား​လည်း​မ​ရှိ​၊ ညီအစ်ကို​လည်း​မ​ရှိ​သော​သူ​တစ်ဦး​ရှိ​၏​။ သို့သော် သူ​၏​ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု​အားလုံး​၌ အဆုံး​မ​ရှိ​။ သူ​၏​မျက်စိ​သည်​လည်း ဓနဥစ္စာ​၌​ကျေနပ်တင်းတိမ်​သည်​ဟူ၍​မ​ရှိ​။ “​ငါ​သည် မည်သူ့​အတွက် ကြိုးပမ်းအားထုတ်​လျက် ငါ​၌​ကောင်းကျိုးချမ်းသာ​ချို့တဲ့​စေ​ရ​သနည်း​”​ဟူ၍​လည်း​မ​မေး​။ ဤ​အရာ​သည်​လည်း အချည်းနှီး​ဖြစ်​ပြီး ငြီးငွေ့ဖွယ်​ကောင်း​သော​အလုပ်​ဖြစ်​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 5:13

နေ​အောက်​တွင် ငါ​တွေ့မြင်​ရ​သည့် ဆိုးရွား​၍​ငြီးငွေ့ဖွယ်​ကောင်း​သော​အမှု​တစ်​ခု​ရှိ​၏​။ ထို​အမှု​မှာ ဓနဥစ္စာ​သည် ၎င်း​ကို​ထိန်းသိမ်း​ထား​သော​ပိုင်ရှင်​အား ဒုက္ခပေး​ခြင်း​ပင်​ဖြစ်​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 5:16

ဤ​အရာ​သည်​လည်း ဆိုးရွား​၍​ငြီးငွေ့ဖွယ်​ကောင်း​သော​အမှု​ဖြစ်​၏​။ လူ​သည် မိမိ​လာ​သည့်​အတိုင်း အလျှင်း​မ​ခြားနား​ဘဲ ပြန်သွား​ရ​မည်​။ သူ​သည် လေ​အတွက်​ကြိုးပမ်းအားထုတ်​သည်​ဖြစ်၍ သူ​၌​မည်သည့်​အကျိုး​ရှိ​သနည်း​။

ဒေသနာကျမ်း။ 5:18

ကြည့်ရှု​လော့​။ ဘုရားသခင်​ပေး​တော်မူ​သည့် အနည်းငယ်​သော​အသက်တာ​နေ့ရက်​များ​၌ လူ​သည် စား​လျက်​၊ သောက်​လျက်​၊ နေ​အောက်​၌ ကြိုးပမ်းအားထုတ်​သည့် မိမိ​၏​ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု​အားလုံး​အပေါ် ကျေနပ်အားရ​လျက်​နေ​ခြင်း​သည် ကောင်းမြတ်​၍​တင့်တယ်​ကြောင်း ငါ​တွေ့မြင်​၏​။ အကြောင်းမူကား ဤ​အရာ​သည် လူ​၏​ဝေစု​ဖြစ်​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 5:19

ဘုရားသခင်​သည် ဓနဥစ္စာ​နှင့် စည်းစိမ်​ချမ်းသာ​ကို​ပေး​တော်မူ​သော​သူ​တိုင်း​အား ထို​အရာ​တို့​ကို​ခံစား​သုံးဆောင်​ရ​သော​အခွင့်​ကို​လည်းကောင်း​၊ မိမိ​၏​ဝေစု​ကို​ယူ​၍ မိမိ​၏​ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု​၌ ဝမ်းမြောက်​ရ​သော​အခွင့်​ကို​လည်းကောင်း ပေး​တော်မူ​၏​။ ဤ​အရာ​သည် ဘုရားသခင်​ပေး​တော်မူ​သော​လက်ဆောင်​ဖြစ်​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 55:2

အစားအစာ​မ​ဟုတ်​သော​အရာ​အတွက် သင်​တို့​ငွေ​ကို​လည်းကောင်း​၊ ရောင့်ရဲမှု​မ​ပေး​သော​အရာ​အတွက် သင်​တို့​ချွေးနှဲစာ​ကို​လည်းကောင်း အဘယ်ကြောင့် သင်​တို့​အသုံးပြု​ကြ​သနည်း​။ ငါ့​စကား​ကို စေ့စေ့​နားထောင်​လော့​။ ကောင်း​သော​အစားအစာ​ကို စား​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် အဆီအနှစ်​နှင့်​ပြည့်​သော​အစာ​နှင့် ဝအီ​လိမ့်မည်​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 5:2

အကျွန်ုပ်​တို့ အမွေမြေ​သည် သူစိမ်း​လက်​သို့ ရောက်​လေ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​တို့ နေအိမ်​များ​သည် တစ်ပါးအမျိုးသား​တို့​လက်​သို့ ရောက်​လေ​ပြီ​။

ဒံ​ယေ​လ 5:18

အို အရှင်မင်းကြီး​၊ အမြင့်ဆုံး​သော​ဘုရားသခင်​သည် အရှင်မင်းကြီး​၏​ခမည်းတော်​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​အား နိုင်ငံ​တော်​နှင့်တကွ ဘုန်းတန်ခိုး​၊ ဂုဏ်သရေ​၊ ခန့်ညားထည်ဝါမှု​တို့​ကို ပေး​တော်မူ​၏​။

ဟော​ရှေ 7:9

တစ်ပါးအမျိုးသား​တို့​သည် သူ့​အင်အား​ကို ဝါးမျို​နေ​ကြောင်း သူ​မ​သိ​။ သူ့​ခေါင်း​၌ ဆံပင်ဖြူ​များ ပြန့်ကြဲ​နေ​ကြောင်း​ကို​လည်း သူ​မ​သိ​။

တ​ရား​ဟော 28:33

သင့်​မြေ​၏​အသီးအနှံ​၊ သင့်​ချွေးနှဲစာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို သင်​မ​သိ​သော​လူမျိုး​သည် စား​လိမ့်မည်​။ သင်​သည် နှိပ်စက်​ညှဉ်းဆဲ​ခြင်း​ကို​သာ တစ်ချိန်လုံး​ခံရ​လိမ့်မည်​။

တ​ရား​ဟော 28:43

သင့်​တွင်​ရှိ​သော တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​သည် သင့်​ထက် မြင့်သည်ထက်မြင့်​သွား​လိမ့်မည်​။ သင်​မူကား နိမ့်သည်ထက်နိမ့်​သွား​လိမ့်မည်​။

သူ​ကြီး 18:10

သင်​တို့​ရောက်သွား​သောအခါ ကျယ်ဝန်း​သော​ပြည်​နှင့် စိတ်အေးလက်အေး​နေထိုင်​သော​လူ​တို့​ကို တွေ့​ရ​လိမ့်မည်​။ ဘုရားသခင်​သည် လိုလေသေး​မ​ရှိ ပြီးပြည့်စုံ​သော​ထို​ပြည်​ကြီး​ကို သင်​တို့​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ပြန်ပြော​ကြ​၏​။