Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ထွက်​မြောက် 5:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 ဖာရော​မင်းကြီး​က​လည်း “​သင်​တို့​သည် ပျင်းရိ​သော​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ပျင်းရိ​သောကြောင့် သင်​တို့​က ‘​ထာဝရဘုရား​အား သွား​၍​ယဇ်ပူဇော်​ကြ​စို့​’​ဟု ဆို​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 ထို​အ​ခါ​ဖာ​ရော​ဘု​ရင်​က``သင်​တို့​သည်​ပျင်း​၏။ အ​လွန်​ပျင်း​သော​ကြောင့်​သင်​တို့​က`အ​ကျွန်ုပ်​တို့ ၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ်​ပူ​ဇော်​ရန်​သွား​ပါ ရ​စေ' ဟု​တောင်း​လျှောက်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

17 သင် တို့ ပျင်း ရိ သော ကြောင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ပူ ဇော် ရန် သွား ကြ အံ့ ဟု ဆို တတ် ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 ဖာ​ရော​ဘု​ရင်​က​လည်း၊ သင်​တို့​သည် ပျင်း​ရိ​သည်၊ ပျင်း​ရိ​သည်။ ထို​ကြောင့် ငါ​တို့​သည်​သွား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ယဇ်​ပူ​ဇော်​ကြ​စို့​ဟု သင်​တို့​ဆို​တတ်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထွက်​မြောက် 5:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အရှင်မင်းကြီး​၏​အစေအပါး​တို့​အား ကောက်ရိုး​ကို​မ​ပေး​ကြ​ပါ​။ သို့သော် ‘​အုတ်​များ​ကို​လုပ်​ကြ​လော့​’​ဟု အကျွန်ုပ်​တို့​အား​ဆို​ကြ​ပါ​၏​။ ကြည့်​ပါ​လော့​။ အရှင်မင်းကြီး​၏​အစေအပါး​တို့​သည် ရိုက်နှက်​ခံရ​ပါ​၏​။ အရှင်မင်းကြီး​၏​လူ​တို့​၌​သာ အပြစ်ရှိ​ပါ​၏​”​ဟု အော်ဟစ်​ပြောဆို​ကြ​၏​။


ယခု​သွား​၍ အလုပ်​လုပ်​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​အား ကောက်ရိုး​ကို​ပေး​မည်​မ​ဟုတ်​။ သို့သော် သတ်မှတ်​ထား​သော​အုတ်​ပမာဏ​အတိုင်း သင်​တို့​လုပ်ပေး​ရ​မည်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


သို့ရာတွင် ယခင် သူ​တို့​ပြုလုပ်​သော​အုတ်​အရေအတွက်​အတိုင်း သူ​တို့​ကို​လုပ်​စေ​ရ​မည်​။ အရေအတွက်​ကို မ​လျော့​စေ​နှင့်​။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် ပျင်းရိ​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​က ‘​ငါ​တို့​၏​ဘုရားသခင်​အား သွား​၍​ယဇ်ပူဇော်​ကြ​စို့​’​ဟု အော်ဟစ်​ပြောဆို​ကြ​၏​။


တပည့်​တော်​တို့​သည် ထို​အခြင်းအရာ​ကို​မြင်​လျှင် စိတ်ဆိုး​လျက် “အဘယ်ကြောင့် ဤသို့​ဖြုန်းတီး​ရ​သနည်း။


ပျက်စီး​တတ်​သော​အစားအစာ​အတွက်​မ​ဟုတ်​ဘဲ လူ့သား​သည် သင်​တို့​ကို​ပေး​မည့် ထာဝရ​အသက်​တိုင်အောင်​တည်မြဲ​သော​အစားအစာ​အတွက် လုပ်ဆောင်​ကြ​လော့။ အကြောင်းမူကား ခမည်းတော်​ဘုရား​သည် ထို​လူ့သား​ကို တံဆိပ်​ခတ်နှိပ်​တော်မူ​၏”​ဟု ပြန်​၍​မိန့်​တော်မူ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ