Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ထွက်​မြောက် 30:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 အာရုန်​သည် နံနက်တိုင်း​မီးခွက်​များ​ကို​ပြင်ဆင်​သောအခါ ထို​ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ အမွှေးနံ့သာပေါင်း​ကို ရှို့​ရ​မည်​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 အာ​ရုန်​သည်​နံ​နက်​တိုင်း​မီး​ခွက်​များ​ကို​ပြင် သော​အ​ခါ၊ ပလ္လင်​ပေါ်​တွင်​နံ့​သာ​ပေါင်း​ကို မီး​ရှို့​ပူ​ဇော်​ရ​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7-8 အာ ရုန် သည် မီး ခွက် များ ကို နံ နက် တိုင်း ပြင် သော အ ခါ ၌ လည်း ကောင်း၊ ညဉ့် ဦး ယံ တင် ထွန်း သော အ ခါ၌ လည်း ကောင်း၊ သင် တို့ အ မျိုး အ ဆက် မ ပြတ် ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ အ စဉ် တင် ရှို့ ရာ အ ဖြစ် ထို ပ လ္လင် တော် ပေါ် တွင် နံ့ သာ ပေါင်း အ သင်း အ ထုံ ကို တင် ရှို့ စေ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 အာ​ရုန်​သည် နံ​နက်​တိုင်း မီး​ခွက်​တို့​ကို​ပြင်​သော​အ​ခါ၊ ထို​ပ​လ္လင်​ပေါ်​မှာ မွှေး​သော နံ့​သာ​ပေါင်း​ကို​ရှို့​ရ​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ထွက်​မြောက် 30:7
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာမရံ​၏​သား​များ​မှာ အာရုန်​နှင့်​မောရှေ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ အာရုန်​သည် အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​ကို သန့်ရှင်းစင်ကြယ်​စေ​ရန်​၊ သူ​နှင့်​သူ့​သားမြေး​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ယဇ်ပူဇော်​ရ​သော​အမှု​ကို အစဉ်​ဆောင်ရွက်​ရန်​နှင့် နာမ​တော်​ကို အစဉ်​ချီးမွမ်း​ရန် ခန့်ထား​ခြင်း​ခံရ​သူ​များ​ဖြစ်​၏​။


ရှမွေလ​သည် ဧလကာန​၏​သား​၊ ဧလကာန​သည် ယေရောဟံ​၏​သား​၊ ယေရောဟံ​သည် ဧလျေလ​၏​သား​၊ ဧလျေလ​သည် တောအာ​၏​သား​၊


ထို့ပြင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် တိုင်ရာ​ဘုရင်​ဟုရံ​မင်းကြီး​ထံသို့ တမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ “​အကျွန်ုပ်​၏​ခမည်းတော် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား သူ​စံမြန်း​ရာ​နန်းတော်​ကို​ဆောက်လုပ်​ရန်​အတွက် သစ်ကတိုးသား​များ​ကို အရှင်မင်းကြီး​ပို့ပေး​ခဲ့​သည့်​နည်းတူ အကျွန်ုပ်​ထံသို့​လည်း ပို့ပေး​ပါ​လော့​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့ အစဉ်အမြဲ​ပြု​ရန် ပြဋ္ဌာန်း​ထား​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ အမွှေးနံ့သာ​ကို မီးရှို့ပူဇော်​ရန်​အတွက်​၊ ရှေ့တော်မုန့်​ကို​လည်း ပုံမှန်​တင်လှူ​ပူဇော်​ရန်​နှင့် နံနက်ချိန်​၊ နေဝင်ချိန်​၊ ဥပုသ်နေ့​များ​၊ လဆန်းနေ့​များ​၊ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သတ်မှတ်​ထား​သော​ပွဲတော်​နေ့​များ​တွင် မီးရှို့ရာယဇ်​ကို ပူဇော်​ရန်​အတွက် အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​တည်​ရာ​အိမ်​တော်​ကို ဆောက်လုပ်​ဆက်ကပ်​မည်​။


ဩဇိ​မင်းကြီး​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​လျက် “​အရှင်​ဩဇိ​မင်းကြီး​၊ ထာဝရဘုရား​ထံ နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​ခြင်း​အမှု​သည် အရှင်မင်းကြီး​နှင့်​မ​ဆိုင်​ပါ​။ နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​ရန် ခန့်အပ်​ခြင်း​ခံရ​သော​အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​တို့​နှင့်​သာ​ဆိုင်​ပါ​၏​။ သန့်ရှင်းရာဌာန​ထဲမှ​ထွက်သွား​ပါ​။ မင်းကြီး​သည် သစ္စာမဲ့​စွာ​ပြု​မိ​ပြီ​ဖြစ်​၍ မင်းကြီး​၌ ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ထံမှ ဘုန်းအသရေ​မ​ရှိ​တော့​ပေ​”​ဟု ဆို​လျှင်


အိမ်​တော်​ဆင်ဝင်တံခါး​များ​ကို​ပိတ်​ထား​ပြီး မီးခွက်​များ​ကို​လည်း ငြှိမ်း​ထား​ပြီ​။ အမွှေးနံ့သာ​ကို​လည်း မ​ပူဇော်​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​အဖို့ သန့်ရှင်းရာဌာန​တွင် မီးရှို့ရာယဇ်​ကို မ​ပူဇော်​။


အကျွန်ုပ်​၏​ဆုတောင်းချက်​သည် ကိုယ်တော်​၏​ရှေ့​တော်​၌ နံ့သာပေါင်း​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ အကျွန်ုပ်​လက်​ကို​မြှောက်ချီ​ခြင်း​သည် နေဝင်ချိန်​၏​ပူဇော်သက္ကာ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း မှတ်ယူ​ခြင်း​ခံရ​ပါစေသော​။


တစ်ဖန် ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား “​သစ်စေး​၊ ရှက်ဟေလစ်​နှင့် ဂါလဗန်စေး​စသော အမွှေးအကြိုင်​များ​နှင့်အတူ သန့်စင်​သော​လော်ဗန်​ကို ယူ​လော့​။ ထို​အမွှေးအကြိုင်​များ​နှင့် သန့်စင်​သော​လော်ဗန်​သည် ဆတူ​ဖြစ်​ရ​မည်​။


ထို​ယဇ်ပလ္လင်​ကို သင်​နှင့်​ငါ​တွေ့ဆုံ​မည့်​နေရာ​၊ သက်သေခံချက်​ပေါ်​ရှိ​ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​ရှေ့​၊ သက်သေခံချက်​သေတ္တာ​တော်​ကို​ကာ​သော​ကန့်လန့်ကာ​ရှေ့​၌ ထား​ရ​မည်​။


နေဝင်ချိန်​၌​မီးခွက်​များ​ကို ပြင်ဆင်​သောအခါ​တွင်​လည်း ထို​ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ နံ့သာပေါင်း​ကို​ရှို့​ရ​မည်​။ ထိုသို့ သင်​တို့​မျိုးဆက်​အစဉ်အဆက် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ နံ့သာပေါင်း​ကို အစဉ်မပြတ်​ရှို့​ရ​မည်​။


ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ အမွှေးနံ့သာပေါင်း​ကို​ရှို့​၏​။


မဟုတ်မမှန်​ကျိန်ဆို​ထား​သော​အရာ​အားလုံး​နှင့်​ပတ်သက်၍ တန်ရာတန်ကြေး​အလျော်ပေး​ရ​မည့်​အပြင် အလျော်ပေး​ရ​သည့်​တန်ဖိုး​၏​ငါးပုံတစ်ပုံ​ကို​လည်း ထပ်ပေါင်း​၍ အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​ပူဇော်​သော​နေ့​၌ပင် သက်ဆိုင်သူ​ကို အလျော်ပေး​ရ​မည်​။


ဤသည်ကား ကောရ​နှင့်​သူ​၏​အပေါင်းပါ​တို့​ကဲ့သို့​မ​ဖြစ်​မည့်​အကြောင်း ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့​ဖို့ အာရုန်​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​မ​ဟုတ်​သည့်​သာမန်လူ​တစ်စုံတစ်ယောက်​မျှ​မ​ချဉ်းကပ်​မိ​စေရန် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ အမှတ်ရစရာ​ဖြစ်​၏​။


နံ့သာပေါင်း​အပြည့်​ပါ​သည့် ရှယ်ကယ်​တစ်ဆယ်​ရှိ​သော ရွှေ​ခွက်​တစ်​လုံး​၊


ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖွဲ့​၏​ဓလေ့​ထုံးစံ​အတိုင်း​မဲချ​ကြ​ရာ ထာဝရ​ဘုရား​၏​ဗိမာန်​တော်​အတွင်း​သို့​ဝင်​၍ နံ့သာပေါင်း​ကို​မီးရှို့​ပူဇော်​ရန် သူ​၌​တာဝန်​ကျ​လေ​၏။


ငါ​တို့​မူကား ဆုတောင်း​ခြင်း​နှင့် နှုတ်ကပတ်တော်​ဟောပြော​ခြင်း​အမှု​တို့​ကို အစဉ်တစိုက်​ပြု​ကြ​မည်”​ဟု ဆို​ကြ​၏။


သူ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​များ​ကို ယာကုပ်​အမျိုး​အား​လည်းကောင်း​၊ ကိုယ်တော်​၏​တရားတော်​ကို အစ္စရေး​လူမျိုး​အား​လည်းကောင်း သွန်သင်ပြသ​ပေး​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​သည် နံ့သာပေါင်း​ကို ရှေ့​တော်​၌​လည်းကောင်း​၊ တစ်ကောင်လုံး​ရှို့​ရ​သော​ယဇ်​ကို ယဇ်ပလ္လင်​တော်​ပေါ်၌​လည်းကောင်း ပူဇော်​ကြ​လိမ့်မည်​။


ငါ​၏​ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်သို့​တက်​ပြီး နံ့သာပေါင်း​ကို​မီးရှို့ပူဇော်​ရန်​နှင့် ဧဖုဒ်​ကို​ဝတ်ဆင်​ပြီး ငါ့​ရှေ့​၌ ခစား​ရန်​အတွက် ငါ​၏​ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ် အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​အပေါင်း​တို့​ထဲမှ သူ​တို့​ကို ငါ​ရွေးကောက်​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​အလုံးစုံ​ကို​လည်း သင့်​ဘိုးဘေး​၏​အမျိုးအနွယ်​အား ငါ​ပေး​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​မှ​မီးခွက်​သည် မ​ငြိမ်း​သေး​။ ရှမွေလ​သည် ဘုရားသခင်​၏​သေတ္တာ​တော်​ရှိ​ရာ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန်​တော်​၌ အိပ်​လျက်​နေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ