တရားဟော 26:13 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 သင်သည် သင်၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၏ရှေ့တော်၌ ‘အကျွန်ုပ်သည် သန့်ရှင်းသောအရာကို အိမ်မှထုတ်၍ အကျွန်ုပ်အား ကိုယ်တော်မိန့်မှာတော်မူခဲ့သည့် ကိုယ်တော်၏ပညတ်တော်ရှိသမျှအတိုင်း ထိုအရာကို လေဝိအမျိုး၊ တိုင်းတစ်ပါးသား၊ ဖတဆိုး၊ မုဆိုးမ တို့အား ပေးပါပြီ။ အကျွန်ုပ်သည် ကိုယ်တော်၏ပညတ်တော်များကို မချိုးဖောက်ပါ၊ မမေ့လျော့ပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13 `အကျွန်ုပ်သည်ပေးကမ်းရန်သီးသန့်ထား သောဆယ်ဖို့တစ်ဖို့ကို အိမ်တွင်ခြွင်းချန်မ ထားပါ။ ကိုယ်တော်မိန့်မှာတော်မူသည့်အတိုင်း လေဝိအမျိုးသားများ၊ လူမျိုးခြားများ၊ မိဘမဲ့ကလေးများနှင့်မုဆိုးမများအား ပေးကမ်းပါပြီ။ ဆယ်ဖို့တစ်ဖို့နှင့်ဆိုင်၍ ကိုယ်တော်ပညတ်သမျှတို့ကိုမချိုးဖောက်၊ မမေ့လျော့ပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13-14 ကိုယ့် ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ သင် တို့ က၊ သီး သန့် ရာ များ ကို မ သာ တွင် သုံး ဆောင် ခြင်း၊ မ သန့် ခိုက် ထုတ် ထား ခြင်း၊ သေ သူ့ အ တွက် စွန့် ကြဲ ခြင်း၊ ပ ညတ် တော် များ ကို ဖောက် ကျော် မေ့ လျော့ ခြင်း မ ပြု ဘဲ၊ မိန့် မှာ တော် မူ သ မျှ ပ ညတ် အ တိုင်း၊ ထို အ ရာ များ ကို အိမ် မှ ထုတ် ထား လျက်၊ လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား၊ ဝင် နေ သူ၊ ဖ သက် ဆိုး၊ မု ဆိုး မ တို့ အား လှူ ဒါန်း ပေး ကမ်း ပါ ပြီ။ အ ကျွန်ုပ်၏ ဘုရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဗျာ ဒိတ် တော် သံ ကို နာ ခံ လျက်၊ မိန့် မှာ သ မျှ လိုက် နာ ပါ ပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 သင်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားအား၊ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ကို မှာထားတော်မူသမျှအတိုင်း၊ သန့်ရှင်းသောဥစ္စာတို့ကို အိမ်မှထုတ်၍ လေဝိသား၊ တစ်ပါးအမျိုးသား၊ မိဘမရှိသောသူ၊ မုဆိုးမတို့အားပေးပါပြီ။ ပညတ်တော်တို့ကို မလွန်ကျူး၊ မမေ့လျော့ပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားဟော 26:13
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ