တရားဟော 1:29 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း29 ငါသည် သင်တို့အား ‘မထိတ်လန့်ကြနှင့်။ ထိုသူတို့ကို မကြောက်ကြနှင့်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible29 ``ထိုအခါ ငါကသင်တို့အား`ထိုသူတို့ကို မကြောက်ကြနှင့်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible29 ငါ က၊ ထို သူ တို့ ကို ကြောက် ရွံ့၍ အံ့ အား မ သင့် ကြ နှင့်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible29 ထိုအခါငါက၊ မထိတ်လန့်ကြနှင့်၊ သူတို့ကိုမကြောက်ကြနှင့်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားဟော 1:29
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါသည် အခြေအနေသုံးသပ်ကြည့်ပြီးနောက် ခေါင်းဆောင်များ၊ ကြီးကြပ်သူများနှင့် ကျန်လူတို့အား “ရန်သူတို့ကို မကြောက်ကြနှင့်။ ကြီးမြတ်၍ကြောက်ရွံ့ရိုသေရသောဘုရားသခင်ကို သတိရကြလော့။ သင်တို့၏ညီအစ်ကို၊ သားသမီး၊ ဇနီးများ စသောကိုယ့်အိမ်သားများအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ကြလော့”ဟု ဆို၏။
ငါတို့သည် မည်သည့်အရပ်သို့သွားနေကြသနည်း။ ညီအစ်ကိုတို့က “ထိုပြည်သားတို့သည် အကျွန်ုပ်တို့ထက်ကိုယ်ခန္ဓာကြီးမား၍အရပ်မြင့်ကြ၏။ မြို့များသည်လည်း ကြီးမား၍ မြို့ရိုးတို့သည် မိုးထိမြင့်၏။ ထိုမျှမက အာနကအမျိုးတို့ကိုလည်း ထိုနေရာ၌ အကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ရပါ၏”ဟု ဆိုလျက် ငါတို့ကို စိတ်ပျက်အားလျော့စေပြီ’ဟု ဆိုကြ၏။
ကြော်ငြာတွေ