Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ကမ္ဘာ​ဦး 7:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 အကြောင်းမူကား နောက်​ခုနစ်​ရက်​ပြည့်​လျှင် ငါ​သည် အရက်​လေးဆယ်​ပတ်လုံး မြေကြီး​ပေါ်တွင်​မိုးရွာ​စေ​၍ ငါ​ဖန်ဆင်း​သော​သတ္တဝါ​အပေါင်း​တို့​ကို မြေပြင်​ပေါ်​မှ ငါ​သုတ်သင်ပယ်ရှင်း​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 ခု​နစ်​ရက်​ကြာ​လျှင်​ဖန်​ဆင်း​ခဲ့​သ​မျှ​သော သတ္တ​ဝါ​များ​ကို​သေ​ကြေ​ပျက်​စီး​စေ​ခြင်း​ငှာ ကမ္ဘာ​မြေ​ကြီး​ပေါ်​၌​အ​ရက်​လေး​ဆယ်​ကြာ​မျှ နေ့​ည​မ​ပြတ်​မိုး​ကို​ငါ​ရွာ​စေ​မည်'' ဟု မိန့်​တော်​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4-5 အ သို့ ဆို သော် ယ နေ့ မှ စ၍ ခု နစ် ရက် စေ့ လျှင် အ ရက် လေး ဆယ် ပတ် လုံး နေ့ ညဉ့် မ ပြတ် မြေ ကြီး ပေါ် သို့ မိုး ရွာ စေ၍ ငါ ဖန် ဆင်း ခဲ့ သော သ တ္တ ဝါ အ ပေါင်း တို့ ကို မြေ မျက် နှာ ပြင် မှ ငါ သုတ် သင် ပယ် ရှင်း မည် ဟု ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် မှာ တော် မူ သ မျှ အ တိုင်း နော ဧ ပြု လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ယ​နေ့​မှ​စ၍ ခု​နစ်​ရက်​စေ့​လျှင်၊ အ​ရက်​လေး​ဆယ်​ပတ်​လုံး မြေ​ကြီး​ပေါ်​သို့ မိုး​ရွာ​စေ​မည်။ ငါ​ဖန်​ဆင်း​သော သ​တ္တ​ဝါ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို၊ မြေ​ကြီး​မျက်​နှာ​ပေါ်​မှ ငါ​ပယ်​ရှင်း​မည်​ဟု၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မှာ​ထား​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမ္ဘာ​ဦး 7:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မြေကြီး​ပေါ်၌ မည်သည့်​တော​ချုံ​မျှ​မ​ရှိ​သေး​၊ မည်သည့်​တော​မြက်ပင်​မျှ​လည်း​မ​ပေါက်​သေး​။ အကြောင်းမူကား ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင်​သည် မြေကြီး​ပေါ်၌ မိုး​ကို​ရွာ​စေ​တော်​မ​မူ​သေး​။ မြေ​ကို​ထွန်ယက်​လုပ်ကိုင်​သော​လူ​လည်း မ​ရှိ​သေး​ချေ​။


ဘုရားသခင်​က နောဧ​အား “​လူ​အပေါင်း​တို့​၏​အဆုံး​သည် ငါ့​ရှေ့မှောက်​သို့​ရောက်လာ​ပြီ​။ အကြောင်းမူကား မြေကြီး​သည် သူ​တို့​ကြောင့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု​နှင့် ပြည့်နှက်​လျက်​ရှိ​၏​။ ကြည့်ရှု​လော့​။ ငါ​သည် သူ​တို့​ကို မြေကြီး​နှင့်အတူ​ဖျက်ဆီး​မည်​။


ကြည့်ရှု​လော့​။ သက်ရှိ​သတ္တဝါ​အပေါင်း​တို့​ကို ကောင်းကင်​အောက်​မှ ဖျက်ဆီး​ရန် ငါ​ကိုယ်တိုင် မြေကြီး​ပေါ်တွင် ရေ​လွှမ်းမိုးမှု​ဖြစ်​စေ​မည်​။ မြေကြီး​ပေါ်မှာ​ရှိသမျှ​တို့​သည် သေ​ကြ​ရ​မည်​။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​၏​ဝိညာဉ်​သည် လူ​တွင်​ထာဝရ​တည်​မည်​မ​ဟုတ်​။ အကြောင်းမူကား လူ​သည် အသွေးအသား​ခန္ဓာ​သာ​ဖြစ်​သောကြောင့် လူ​၏​သက်တမ်း​သည် အနှစ်​တစ်ရာ့​နှစ်ဆယ်​ဖြစ်စေ​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​က “​ငါ​ဖန်ဆင်း​သော​လူ​ကို​လည်းကောင်း​၊ လူ​မှစ၍ တိရစ္ဆာန်​များ​၊ တွားသွားသောတိရစ္ဆာန်​များ​နှင့် မိုးကောင်းကင်​ငှက်​များ​ကို​လည်းကောင်း မြေပြင်​ပေါ်​မှ ငါ​သုတ်သင်ပယ်ရှင်း​မည်​။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​ကို ဖန်ဆင်း​ခဲ့​သည်​ကို ငါ​ဝမ်းနည်း​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ခုနစ်​ရက်​ပြည့်​သောအခါ မြေကြီး​ပေါ်မှာ ရေ​လွှမ်းမိုးမှု​ဖြစ်ပေါ်​လေ​၏​။


အရက်​လေးဆယ်​ပတ်လုံး မြေကြီး​ပေါ်မှာ မိုး​ရွာ​လေ​၏​။


ရေလွှမ်းမိုးမှု​သည် မြေကြီး​ပေါ်မှာ အရက်​လေးဆယ်​ပတ်လုံး​ဖြစ်ပွား​၏​။ ရေ​သည် တိုးလာ​၍ သင်္ဘော​ကို​ပင့်မ​သဖြင့် သင်္ဘော​သည် မြေကြီး​ပေါ်​မှ​ကွာမြောက်​လေ​၏​။


တစ်ဖန် နောက်ထပ်​ခုနစ်​ရက်​စောင့်​ပြီးမှ ထို​ချိုးငှက်​ကို သင်္ဘော​မှ​လွှတ်​ပြန်​လေ​၏​။


တစ်ဖန် နောက်ထပ်​ခုနစ်​ရက်​စောင့်​ပြီးမှ ထို​ချိုးငှက်​ကို​လွှတ်​ပြန်​ရာ သူ့​ထံသို့​ပြန်​မ​လာ​တော့​ပေ​။


နက်ရှိုင်း​ရာ​အရပ်​မှ​ရေထွက်ပေါက်​များ​နှင့် မိုးကောင်းကင်​ရေတံခါး​များ​ကို​ပိတ်​၍ ကောင်းကင်​မှ​မိုး​ကို​လည်း စဲ​စေ​တော်မူ​၏​။


ထို​သူ​တို့​သည် အချိန်​မတိုင်မီ ဖျက်ဆီး​ခြင်း ခံရ​နိုင်​၏​။ သူ​တို့​ရပ်တည်​ရာ​မဏ္ဍိုင်​သည်​လည်း ရေစုန်မျော​သွား​နိုင်​၏​။


လေ​ကို အားပြင်း​စေ​တော်မူ​၏​။ ရေ​ကို ချိန်ဆ​သတ်မှတ်​တော်မူ​၏​။


သူ​တို့​သည် အသက်​စာစောင်​မှ ပယ်ဖျက်​ခြင်း​ခံရ​၍ ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​တို့​ထဲတွင် စာရင်းဝင်​ခြင်း​မ​ရှိ​ပါစေ​နှင့်​။


ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​က ‘​ကြည့်ရှု​လော့​။ သင်​သည် ထာဝရဘုရား​အား ပုန်ကန်​ပြောဆို​သည်​ဖြစ်၍ သင့်​ကို ကမ္ဘာမြေ​ပေါ်မှ ထွက်သွား​စေ​မည်​။ ဤ​နှစ်​တွင် သင်​သေ​ရ​မည်​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​သည်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။


“ငါ​သည် ရိတ်သိမ်း​ချိန်​မ​ရောက်​မီ​သုံး​လ​အတွင်း သင်​တို့​အတွက် မိုး​ကို​မ​ရွာ​စေ​ခဲ့​။ တစ်​မြို့​တွင် မိုးရွာ​စေ​ပြီး အခြား​တစ်​မြို့​တွင် မိုးခေါင်​စေ​၏​။ လယ်မြေ​တစ်​ကွက်​တွင် မိုးရွာ​စေ​ပြီး အခြား​တစ်​ကွက်​တွင် မိုးခေါင်​၍ ခြောက်သွေ့​စေ​၏​။


အောင်မြင်​သော​သူ​သည် ထိုကဲ့သို့​ပင် ဖြူ​သော​ဝတ်ရုံ​ကို​ဝတ်ဆင်​ရ​လိမ့်မည်။ ငါ​သည်​လည်း သူ​၏​နာမည်​ကို အသက်​စာစောင်​မှ လုံးဝ​ပယ်ဖျက်​မည်​မ​ဟုတ်။ ငါ​သည် သူ​၏​နာမည်​ကို ငါ့​ခမည်းတော်​ရှေ့​၌​လည်းကောင်း၊ ကိုယ်တော်​၏​ကောင်းကင်​တမန်​များ​ရှေ့​၌​လည်းကောင်း ဝန်ခံ​မည်။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ