ကမ္ဘာ​ဦး 5:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ မသုရှလ​သည် အသက်​တစ်ရာ​ရှစ်ဆယ့်​ခုနစ်​နှစ်​ရှိ​သောအခါ သား​လာမက်​ကို​ရ​၏​။

Common Language Bible

²⁵ မ​သု​ရှ​လ​သည်​လည်း​အ​သက်​တစ်​ရာ​ရှစ်​ဆယ့် ခု​နစ်​နှစ်​ရှိ​သော​အ​ခါ သား​လာ​မက်​ကို​ရ​ပြီး နောက်၊-

Garrad Bible

²⁵ မ သု ရှ လ သည် အ သက် တစ် ရာ့ ရှစ် ဆယ့် ခု နစ် နှစ် ရှိ သော် သား လာ မက် ကို ရ လေ၏။

Judson Bible

²⁵ မ​သု​ရှ​လ​သည် အ​သက်​တစ်​ရာ​ရှစ်​ဆယ်​ခု​နစ်​နှစ်​ရှိ​သော်၊ သား​လာ​မက်​ကို မြင်​လေ၏။

ကမ္ဘာ​ဦး 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 4:18

ဧနောက်​သည် သား​ဣရဒ်​ကို​ရ​၏​။ ဣရဒ်​သည် သား​မဟုယေလ​ကို​ရ​၏​။ မဟုယေလ​သည် သား​မသုရှလ​ကို​ရ​၏​။ မသုရှလ​သည် သား​လာမက်​ကို​ရ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 5:24

ဧနောက်​သည် ဘုရားသခင်​နှင့်အတူ​သွားလာ​၏​။ ဘုရားသခင်​သည် သူ့​ကို​ဆောင်ယူ​တော်မူ​သောကြောင့် သူ​သည်​မ​ရှိ​တော့​ပေ​။

ကမ္ဘာ​ဦး 5:26

လာမက်​ကို​ရ​ပြီးနောက် မသုရှလ​သည် ခုနစ်​ရာ​ရှစ်ဆယ့်​နှစ်​နှစ်​အသက်ရှင်​လျက် အခြား​သော​သား​သမီး​များ​ကို​ရ​သေး​၏​။