ကမ္ဘာ​ဦး 30:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ လေအာ​သည် နောက်တစ်ဖန်​ကိုယ်ဝန်ဆောင်​၍ ဆဋ္ဌမ​သား​ကို ယာကုပ်​အတွက် မွေးဖွား​၏​။

Common Language Bible

¹⁹ တစ်​ဖန်​လေ​အာ​သည်​ကိုယ်​ဝန်​ဆောင်​၍​ဆ​ဋ္ဌ​မ သား​ကို​ဖွား​မြင်​သည်။-

Garrad Bible

¹⁹ တစ် ဖန် လေ အာ သည် ယာ ကုပ် ဖြင့် သ န္ဓေ ရ ပြန် ၍ ဆ ဌ မ သား ယောက်ျား ကို ဖွား မြင် လေ သော်၊

Judson Bible

¹⁹ တစ်​ဖန်​လေ​အာ​သည် ပ​ဋိ​သ​န္ဓေ​ယူ​ပြန်၍၊ ယာ​ကုပ်​အား ဆ​ဌ​မ​သား​ကို​ဖွား​မြင်​လေ​သော်၊

ကမ္ဘာ​ဦး 30:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 29:16

လာဗန်​၌ သမီး​နှစ်​ယောက်​ရှိ​၏​။ အကြီး​၏​အမည်​မှာ လေအာ​၊ အငယ်​၏​အမည်​မှာ ရာခေလ​ဖြစ်​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 30:18

လေအာ​က “​ငါ​သည် ငါ​၏​ကျွန်မ​ကို ငါ့​ယောက်ျား​အား​ပေး​သောကြောင့် ဘုရားသခင်​သည် ငါ့​အား​အဖိုးအခ​ကို​ပေး​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လျက် ထို​သား​၏​အမည်​ကို ဣသခါ ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 30:20

ထိုအခါ လေအာ​က “​ဘုရားသခင်​သည် ကောင်း​သော​လက်ဆောင်​ကို ငါ့​အား​ပေး​တော်မူ​ပြီ​။ ငါ​သည် ငါ့​ယောက်ျား​အတွက် သား​ခြောက်​ယောက်​ကို​မွေးဖွား​ပြီ​ဖြစ်၍ ဤ​တစ်ကြိမ်​တွင် သူ​သည် ငါ့​ကို​တန်ဖိုး​ထား​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​လျက် ထို​သား​၏​အမည်​ကို ဇာဗုလုန် ဟု​မှည့်ခေါ်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 46:14

ဇာဗုလုန်​၏​သား​များ​မှာ သရက်​၊ ဧလုန်​၊ ယာလေလ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 48:26

ဣသခါ​နယ်နိမိတ်​နှင့်​ကပ်​လျက် အရှေ့ဘက်​မှ အနောက်ဘက်​တစ်လျှောက်​သည် ဇာဗုလုန်​အမျိုး​၏​ဝေစု​ဖြစ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 26:26

မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ဇာဗုလုန်​၏​အမျိုးအနွယ်​များ​ကား သရက်​မှ​ဆင်းသက်​သော သရက်​မျိုးနွယ်စု​၊ ဧလုန်​မှ​ဆင်းသက်​သော ဧလုန်​မျိုးနွယ်စု​၊ ယာလေလ​မှ​ဆင်းသက်​သော ယာလေလ​မျိုးနွယ်စု တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။