Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ကမ္ဘာ​ဦး 20:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 အဘိမလက်​မင်းကြီး​သည် ထို​မိန်းမ​ထံ​မ​ချဉ်းကပ်​ရ​သေး​သည်​ဖြစ်၍ “​အို ဘုရားရှင်​၊ ကိုယ်တော်​သည် ဖြောင့်မတ်​သော​လူမျိုး​ကို​ပင် ကွပ်မျက်​တော်မူ​မည်လော​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 သို့​ရာ​တွင်​အ​ဘိ​မ​လက်​သည် သူ​မ​အ​နီး​သို့ မ​ချဉ်း​ကပ်​သေး။ သူ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ် သည်​အ​ပြစ်​ကင်း​ပါ​၏။ အ​ကျွန်ုပ်​နှင့်​အ​ကျွန်ုပ်​၏ လူ​မျိုး​ကို​ဖျက်​ဆီး​မည်​လော။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 အ ဘိ မ လက် မင်း သည် ထို မိန်း မ နှင့် မ သင့် မြတ် သေး သည် ဖြစ် ၍ အ ရှင် ဘု ရား၊ ဖြောင့် မတ် သော လူ မျိုး ကို ကွပ် မျက် တော် မူ မည် လော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 အ​ဘိ​မ​လက်​သည်၊ ထို​မိန်း​မ​နှင့် မ​ပေါင်း​ဖော်​သေး​သည်​ဖြစ်၍၊ အို​ဘု​ရား​ရှင်၊ ဖြောင့်​မတ်​သော​လူ​မျိုး​ကို ကွပ်​မျက်​တော်​မူ​မည်​လော။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ကမ္ဘာ​ဦး 20:4
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​အထံ​တော် မိုးကောင်းကင်​မှ ကန့်​နှင့်​မီး​ကို သောဒုံ​မြို့​နှင့်​ဂေါမောရ​မြို့​အပေါ်​သို့ ထာဝရဘုရား​ရွာ​စေ​တော်မူ​၏​။


ထို​သူ​က ‘​သူ​သည် ငါ့​နှမ​ဖြစ်​သည်​’​ဟု ဆို​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ထို​မိန်းမ​က​လည်း ‘​သူ​သည် ငါ့​အစ်ကို​ဖြစ်​သည်​’​ဟု ဆို​ခဲ့​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​သည် ရိုးဖြောင့်​သော​စိတ်​နှင့် အပြစ်ကင်း​သော​လက်​ဖြင့် ဤ​အမှု​ကို ပြု​ပါ​၏​”​ဟု လျှောက်​လေ​၏​။


ထိုအခါ ဘုရားသခင်​က “​မှန်​ပေ​၏​။ သင်​သည် ရိုးဖြောင့်​သော​စိတ်​ဖြင့် ဤ​အမှု​ကို​ပြု​ကြောင်း ငါ​သိ​၍ သင်​သည် ငါ့​ကို​မ​ပြစ်မှား​မိ​စေရန် ငါ​ဟန့်တား​၏​။ ထို့ကြောင့် ငါ​သည် သင့်​အား ထို​မိန်းမ​ကို​ထိ​ခွင့်​မ​ပေး​ခဲ့​ချေ​။


အပြစ်မဲ့သူ​ကို သူ့​အိမ်​၊ သူ့​အိပ်ရာ​ပေါ်​အထိ လာသတ်​သော​လူဆိုး​တို့​ကို ထိုထက်မက ပြု​သင့်​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ယခုမှာ ငါ​သည် သူ့​သွေးကြွေး​ကို သင်​တို့​ထံမှ​တောင်း​၍ သင်​တို့​ကို မြေကြီး​ပေါ်မှ ဖယ်ရှား​ပစ်​သင့်​သည် မ​ဟုတ်​လော​”​ဟု ဆို​ပြီးလျှင်


ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​က ဘုရားသခင်​အား “​လူဦးရေ​စာရင်းကောက်ယူ​ရန် စေခိုင်း​ခဲ့​သူ​မှာ အကျွန်ုပ်​ပင် ဖြစ်​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ဆိုးညစ်မှု​ကို​ပြု​ပြီး အပြစ်ရှိ​သူ​မှာ အကျွန်ုပ်​ပင်​ဖြစ်​သည် မ​ဟုတ်​လော​။ ဤ​သိုး​တို့​မူကား မည်သည့်​အပြစ်​ကို ပြု​မိ​ပါ​သနည်း​။ အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၊ အကျွန်ုပ်​နှင့်​အကျွန်ုပ်​ဘိုးဘေး​၏​အိမ်သူအိမ်သား​တို့​ကို​သာ ကိုယ်တော်​၏​လက်​သို့ ကျရောက်​စေ​ပါ​။ ကိုယ်တော်​၏​လူမျိုး​တော်​တို့​အပေါ်​သို့ ဘေးဒဏ်​မ​ကျရောက်​ပါစေ​နှင့်​”​ဟု လျှောက်တင်​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ