လုကာ 3:36 - မြန်မာ

³⁶ ရှာ​လ​အ​ဘ ကာ​ဣ​နန်၊ ကာ​ဣ​နန်​အ​ဘ အာ​ဖာ​ဇဒ်၊ အာ​ဖာ​ဇဒ်​အ​ဘ ရှေ​မ၊ ရှေ​မ​အ​ဘ နော​ဧ၊ နော​ဧ​အ​ဘ လာ​မက်၊-

Common Language Bible

³⁶ ရှာ​လ​ကား​ကာ​ဣ​နန်​၏​သား၊ ကာ​ဣ​နန်​ကား အာ​ဖာ​ဇဒ်​၏​သား၊ အာ​ဖာ​ဇဒ်​ကား​ရှေ​မ​၏ သား၊ ရှေ​မ​ကား​နော​ဧ​၏​သား၊ နော​ဧ​ကား လာ​မက်​၏​သား​ဖြစ်​၏။-

Garrad Bible

³⁶ ရှာ လ သည် ကာ ဣ နန့် သား၊ ကာ ဣ နန် သည် အာ ဖာ ဇဒ် သား၊ အာ ဖာ ဇဒ် သည် ရှေ မ သား၊ ရှေ မ သည် နော ဧ သား။

Judson Bible

³⁶ ရှာ​လ​အ​ဘ ကာ​ဣ​နန်၊ ကာ​ဣ​နန်​အ​ဘ အာ​ဖာ​ဇဒ်၊ အာ​ဖာ​ဇဒ်​အ​ဘ ရှေ​မ၊ ရှေ​မ​အ​ဘ နော​ဧ၊ နော​ဧ​အ​ဘ လာ​မက်၊-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁶ ရှာလ​သည် ကာဣနန်​၏​သား၊ ကာဣနန်​သည် အာဖာဇဒ်​၏​သား၊ အာဖာဇဒ်​သည် ရှေမ​၏​သား၊ ရှေမ​သည် နောဧ​၏​သား၊ နောဧ​သည် လာမက်​၏​သား၊

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

³⁶ ရှာလ​သည် ကာဣနန်​၏​သား၊ ကာဣနန်​သည် အာဖာဇဒ်​၏​သား၊ အာဖာဇဒ်​သည် ရှေမ​၏​သား၊ ရှေမ​သည် နောဧ​၏​သား၊ နောဧ​သည် လာမက်​၏​သား၊

လုကာ 3:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 17:27

နော​ဧ​သည် သင်္ဘော​ထဲ​သို့​ဝင်၍၊ ရေ​လွှမ်း​မိုး​ခြင်း​ဖြစ်​သ​ဖြင့် လူ​ခပ်​သိမ်း​တို့​ကို သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း​သည် နေ့​တိုင်​အောင် လူ​များ​တို့​သည် စား​သောက်​လျက်၊ ထိမ်း​မြား​စုံ​ဖက်​လျက် နေ​ကြ၏။-

လုကာ 3:35

နာ​ခေါ်​အ​ဘ စေ​ရောက်၊ စေ​ရောက်​အ​ဘ ရာ​ဂေါ၊ ရာ​ဂေါ​အ​ဘ ဖာ​လက်၊ ဖာ​လက်​အ​ဘ ဟေ​ဗာ၊ ဟေ​ဗာ​အ​ဘ ရှာ​လ၊-

လုကာ 3:37

လာ​မက်​အ​ဘ မ​သု​ရှ​လ၊ မ​သု​ရှ​လ​အ​ဘ ဧ​နောက်၊ ဧ​နောက်​အ​ဘ ယာ​ရက်၊ ယာ​ရက်​အ​ဘ မ​ဟာ​လေ​လေ​လ၊ မ​ဟာ​လေ​လေ​လ​အ​ဘ ကာ​ဣ​နန်၊ ကာ​ဣ​နန်​အ​ဘ ဧ​နုတ်၊ ဧ​နုတ်​အ​ဘ ရှေ​သ၊ ရှေ​သ​အ​ဘ အာ​ဒံ၊ အာ​ဒံ​အ​ဘ ဘု​ရား​သ​ခင်​ပေ​တည်း။