ယေ​ဇ​ကျေ​လ 38:5 - Garrad Bible

⁵ ဒိုင်း လွှား နှင့် မောက် ရူ ဆောင်း သော အ ပေါင်း ပါ၊ ပေ ရ သိ၊ ကု ရှ၊ ဖု တ စစ် သား များ၊

Common Language Bible

⁵ ပါ​ရှ​ပြည်​သား၊ ကု​ရှ​ပြည်​သား​နှင့်​ဖု​တ ပြည်​သား​တို့​သည်​သူ​နှင့်​အ​တူ​လိုက်​ပါ လာ​ကြ​၏။ သူ​တို့​အား​လုံး​ပင်​ဒိုင်း​လွှား များ​ကို​ကိုင်​ဆောင်​ကာ​သံ​ခ​မောက်​များ ကို​ဆောင်း​ထား​ကြ​၏။-

Judson Bible

⁵ အ​သီး​အ​သီး ဒိုင်း​လွှား​ကိုင်၍ သံ​ခ​မောက်​လုံး​ကို ဆောင်း​သော ပေ​ရ​သိ​ပြည်​သား၊ ကု​ရှ​ပြည်​သား၊ ဖု​တ​ပြည်​သား၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁵ သူ​တို့​နှင့်အတူ ဒိုင်းလွှား​ကိုင်ဆောင်​သူ​၊ သံခမောက်​ဆောင်း​သူ ပါးရှား​ပြည်သား​၊ အီသီယိုးပီးယား​ပြည်သား​၊ ဖုတ​ပြည်သား​တို့​လည်း​ပါ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 38:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 10:6

ဟာ မ၏ သား များ ကား၊ ကု ရှ၊ မိ ဇ ရိမ်၊ ဖု တ၊ ခါ နာန် တို့ တည်း။

ကမ္ဘာ​ဦး 10:8

ကု ရှ သည် သား နိမ် ရော ဒ ကို လည်း ရ သေး ၏။ ထို သား သည် မြေ ကြီး ပေါ် မှာ အ စွမ်း ကောင်း သော လူ ဦး ဖြစ် ၏။

၁ ရာ​ချုပ် 1:8

ဟာ မ သား များ ကား ကု ရှ၊ မိ ဇ ရိမ်၊ ဖု တ၊ ခါ နာန် တို့ တည်း။

၂ ရာ​ချုပ် 36:20

ဓား ဘေး လွတ် သူ တို့ ကို ဗာ ဗု လုန် မြို့ သို့ သိမ်း သွား၍၊ ပေ ရ သိ နိုင် ငံ မ တည် မ ချင်း၊ ဘု ရင် မင်း နှင့် သား တော် တို့ ထံ ကျွန် ခံ ရ ကြ၏။

ဧ​ဇ​ရ 1:1

ယေ ရ မိ ဆင့် ဆို သော ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗျာ ဒိတ် တော် ပြည့် စုံ စေ ခြင်း ငှာ၊ ပေ ရ သိ ဘု ရင် ကု ရု မင်း နန်း စံ တစ် နှစ် တွင်၊ ထို ဘုရင့် စိတ် ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှိုး ဆော် တော် မူ သ ဖြင့်၊ ပေ ရ သိ နိုင် ငံ တစ် လျှောက် ဖတ် ရွတ် ကြော် ငြာ စေ သော အ မိန့် တော် ကား၊

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:10

ပေ ရ သိ၊ လု ဒ၊ ဖု တ လူ မျိုး တို့ သည်၊ သင့် ဗိုလ် ထု အ လုံး အ ရင်း ပါ ဝင် လျက်၊ ဒိုင်း လွှား နှင့် မောက် ရူ များ ကို သင့် အ တွင်း တွင် ခြယ် လယ် ဆွဲ ထား ကြ ပြီ။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:4

အိ ဂျစ် ပြည် ပေါ် သို့ ဓား ဘေး သင့်၍ လုပ် ကြံ ခံ ရ သူ တို့ ကျ ဆုံး ကြ သော အ ခါ၊ ကု ရှ ပြည် တုန် လှုပ် လျက်၊ အိ ဂျစ် ပြည် သည်၊ နေ ထိုင် သူ တို့ သိမ်း သွား ခြင်း၊ အ မြစ် အ ခြေ မှောက် လှန် ခြင်း ခံ ရ သည့် ပြင်၊

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:5

ကု ရှ၊ ဖု တ၊ လု ဒ၊ ခု ဘ လူ မျိုး တို့ မှ စ၍၊ မျိုး ရိုး မ ဟုတ် သူ တို့ လည်း၊ မ ဟာ မိတ် ဖွဲ့ ခဲ့ သော ပြည် သား တို့ ပါ၊ ဓား ဖြင့် ကျ ဆုံး ရ ကြ လ တ္တံ့ ဟု၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ​ ကြောင်း၊

ဒံ​ယေ​လ 8:20

ဦး ချို နှစ် ချောင်း ရှိ လျက် သင် မြင် သော သိုး ထီး ကား မေ ဒိ လူ မျိုး ဘု ရင်၊ ပေ ရ သိ လူ မျိုး ဘု ရင် တို့ တည်း။

နာ​ဟုံ 3:9

ကု ရှ နှင့် အိ ဂျစ် လူ မျိုး တို့ ကို ရေ တွက်၍ မ ကုန် နိုင် သော အား ကိုး ရာ အ ဖြစ် ဖု ထ နှင့် လိ ဗု လူ မျိုး တို့ ကို စစ် ကူ ရာ အ ဖြစ် ရ သော ထို မြို့ သည်