တမန်တော်ဝတ္ထု 5:13 - Garrad Bible13 ကြွင်း သော သူ တို့ အ နက် မည် သူ မျှ မ ပေါင်း မ သင်း ဝံ့ သော် လည်း ပြည် သူ ပြည် သား တို့ ချီး မွမ်း ကြ သ ဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13 လူတို့သည်ထိုသူတို့အားချီးကူးပြောဆို ကြသော်လည်း မည်သူတစ်စုံတစ်ယောက်မျှ သူတို့နှင့်မပေါင်းမသင်းဝံ့ကြ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 ကြွင်းသောသူ တစ်စုံတစ်ယောက်မျှ မပေါင်းဖော်ဝံ့သော်လည်း၊ လူများတို့သည် ကောင်းချီးပေးကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 အခြားသောသူတို့မူကား သူတို့နှင့်အတူ မပေါင်းဖော်ဝံ့ကြချေ။ သို့သော် လူတို့သည် သူတို့ကိုချီးမွမ်းကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း13 ကျန်လူများသည် သူတို့နှင့် မပေါင်းသင်းဝံ့ကြ။ သို့သော် လူတို့သည် သူတို့ကို ရိုသေကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို အ ခါ အ သက် လေး ဆယ် ကျော် ရှိ သူ ခံ ရ သော အ နာ ကင်း ပျောက် ခြင်း နိ မိတ် လ က္ခ ဏာ အ တွက် မြို့ သူ မြို့ သား ခပ် သိမ်း တို့ သည် ဘု ရား သ ခင့် ဘုန်း တော် ကို ချီး မွမ်း ကြ သော ကြောင့် တ မန် တော် တို့ အ ပေါ် တွင် မည် သို့ ပြစ် ဒဏ် စီ ရင် ရန် မ ရ သည် နှင့် ထပ် မံ ခြိမ်း ချောက် ပြီး လျှင် လွှတ် လိုက် ကြ ၏။
ကိုယ့် ပ မာ ဏ ထက် လွန်၍ အ ခြား သူ တို့ လုပ် ဆောင် မှု အ တွက် ကိုယ် ကို ဂုဏ် မ တင် ကြ။ အ ခြား သူ တို့ အ တိုင်း အ တာ တွင် ပြီး စီး မှု ကြောင့် လည်း ဂုဏ် မ တင် ဘဲ သင် တို့ ယုံ ကြည် ခြင်း တိုး ပွား သည့် အ လျောက် သင် တို့ တစ် ဘက် ရှိ ပြည် နယ် များ တွင် ကိုယ့် ကြီး ပွား ရာ အ တိုင်း အ တာ အ လိုက် သ တင်း တော် မြတ် ကို ကျယ် ဝန်း စွာ ဟော ပြော ခွင့် ရ မည် ဟု မြော် လင့် ကြ၏။