၃ ရာ 1:21 - Common Language Bible21 အရှင်ဤသို့မိန့်တော်မမူပါလျှင်ကျွန်မနှင့် ကျွန်မ၏သားရှောလမုန်သည် အရှင်မရှိသည့် နောက်သစ္စာဖောက်များအဖြစ်ဖြင့်ရာဇဝတ် သင့်သူများဖြစ်ကြတော့မည်'' ဟုလျှောက်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible21 ဖော် ပြ တော် မ မူ ခဲ့ လျှင် မင်း မြတ် သည် ဘေး တော် ဘိုး တော် တို့ နှင့် အ တူ ကျိန်း စက် တော် မူ သည့် ကာ လ ကျွန် တော် မျိုး မ နှင့် သား ရှော လ မုန် တို့ မှာ ရာ ဇ ဝတ် သင့် သူ ဖြစ် ကြ တော့ မည် ဟု ဗာ သ ရှေ ဘ တင် လျှောက် ဆဲ တွင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible21 သို့မဟုတ် ကျွန်မအရှင်မင်းကြီးသည် ဘိုးတော် ဘေးတော်တို့နှင့်အတူ ကျိန်းစက်တော်မူသောအခါ၊ ကျွန်တော်မနှင့် သားရှောလမုန်သည် ရာဇဝတ်ခံရသောသူဖြစ်ပါလိမ့်မည်ဟု လျှောက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း21 သို့မဟုတ်လျှင် အကျွန်ုပ်၏သခင်အရှင်မင်းကြီးသည် ဘိုးဘေးတို့နှင့်အတူအိပ်ပျော်ပြီးနောက်တွင် အကျွန်ုပ်နှင့် အကျွန်ုပ်၏သားရှောလမုန်သည် ရာဇဝတ်သားများ ဖြစ်ရပါလိမ့်မည်”ဟု လျှောက်တင်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၃ ရာ 1:21
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားသည်မိုးတိမ်တိုင်ထဲက မောရှေအား``သင်သည်မကြာမီစုတေရမည်။ သင်အနိစ္စရောက်ပြီးနောက်ဣသရေလအမျိုး သားတို့သည် သစ္စာဖောက်၍သူတို့နှင့်ငါပြု ထားသောပဋိညာဉ်ကိုချိုးဖောက်ကြလိမ့်မည်။ သူတို့သည်ငါ့ကိုစွန့်ပယ်၍ သူတို့ဝင်ရောက် မည့်ပြည်ရှိအခြားသောဘုရားများကို ကိုးကွယ်ကြလိမ့်မည်။-
ကြော်ငြာတွေ