၂ ရာချုပ် 25:18 - Common Language Bible18 ယဟောရှက``အခါတစ်ပါး၌လေဗနုန် တောင်ထိပ်တွင် ဆူးပင်သည်သစ်ကတိုးပင် ထံစေတမန်လွှတ်၍`သင်၏သမီးကိုငါ့ သားနှင့်ပေးစားပါလော့' ဟုပြောကြား စဉ်အနီးမှဖြတ်၍လာသောတောတိရစ္ဆာန် သည်ထိုဆူးခြုံကိုနင်းချေလိုက်လေသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible18 ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ယ ဟော ရှ မင်း က၊ လေ ဗ နုန် ဆူး ပင် သည်၊ လေ ဗ နုန် သစ် က တိုး ပင် ထံ စေ လွှတ်၍၊ သင့် သ မီး ကို ငါ့ သား နှင့် ထိမ်း မြား လော့ ဟု ဆို ခိုက်၊ လေ ဗ နုန် သား ရဲ တစ် စီး လျှောက် သွား ရာ၊ ဆူး ပင် ကို နင်း မိ လေ စွ တ ကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible18 ဣသရေလရှင်ဘုရင် ယဟောရှက၊ လေဗနုန်ဆူးပင်သည် လေဗနုန်အာရဇ်ပင်ထံသို့ စေလွှတ်၍၊ သင့်သမီးကို ငါ့သားနှင့်ပေးစားပါဟု ဆိုစဉ်တွင်၊ လေဗနုန်သားရဲတစ်ကောင်သည် လျှောက်သွား၍ ဆူးပင်ကိုနင်းမိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း18 သို့သော် အစ္စရေးဘုရင်ယောရှမင်းကြီးသည် ယုဒဘုရင်အာမဇိမင်းကြီးအား “လက်ဘနွန်တောရှိဆူးပင်က ထိုလက်ဘနွန်တောရှိသစ်ကတိုးပင်ထံ လူလွှတ်၍ ‘သင့်သမီးကို ငါ့သားနှင့် စုံဖက်စေပါ’ဟု မှာလိုက်၏။ သို့သော် လက်ဘနွန်တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တစ်ကောင် ဖြတ်လာပြီး ဆူးပင်ကို နင်းချေသွား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ရာချုပ် 25:18
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ