၁ ရာ​ချုပ် 7:20 - Common Language Bible

²⁰ အ​ဖ​နှင့်​သား​နာ​မည်​များ​အ​စဉ်​အ​လိုက် အ​ရ ဧ​ဖ​ရိမ်​၏​သား​မြေး​စာ​ရင်း​မှာ​ဧ​ဖ​ရိမ်၊ ရှု​သေ​လ၊ ဗေ​ရက်၊ တာ​ဟတ်၊ ဧ​လာ​ဒ၊ တာ​ဟတ်၊-

Garrad Bible

²⁰ ဧ ဖ ရိမ့် သား ကား ရှု သေ လ။ ၎င်း သား ဗေ ရက်။ ၎င်း သား တာ ဟတ်။ ၎င်း သား ဧ လာ ဒ။ ၎င်း သား တာ ဟတ်။

Judson Bible

²⁰ ဧ​ဖ​ရိမ်​သား​ကား ရှု​သေ​လ၊ ရှု​သေ​လ​သား ဗေ​ရက်၊ ဗေ​ရက်​သား တာ​ဟတ်၊ တာ​ဟတ်​သား ဧ​လာ​ဒ၊ ဧ​လာ​ဒ​သား တာ​ဟတ်၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁰ ဧဖရိမ်​၏​သားမြေး​များ​မှာ ဧဖရိမ်​၏​သား​ရှုသေလ​၊ ရှုသေလ​၏​သား ဗေရက်​၊ ဗေရက်​၏​သား တာဟတ်​၊ တာဟတ်​၏​သား ဧလာဒ​၊ ဧလာဒ​၏​သား တာဟတ်​၊

၁ ရာ​ချုပ် 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 7:19

(ရှ​မိ​ဒ​တွင်​အ​ဟိ​အန်၊ ရှေ​ခင်၊ လိ​က​ဟိ၊ အ​နိ​အံ​ဟူ​၍​သား​လေး​ယောက်​ရှိ​၏။)

၁ ရာ​ချုပ် 7:21

ဇာ​ဗဒ်​နှင့်​ရှု​သေ​လ​တို့​ဖြစ်​၏။ ဧ​ဖ​ရိမ်​တွင် ဧ​ဇာ​နှင့်​ဧ​လဒ်​ဟူ​သော​သား​နှစ်​ယောက်​ရှိ သေး​၏။ သူ​တို့​သည်​ဂါ​သ​မြို့​နေ​တိုင်း​ရင်း သား​တို့​၏​နွား​များ​ကို ခိုး​ယူ​ရန်​ကြိုး​စား သည့်​အ​တွက်​အ​သတ်​ခံ​ရ​ကြ​၏။-