၁ ရာ​ချုပ် 6:27 - Common Language Bible

²⁷ ဧ​လျာ​ဘ၊ ယေ​ရော​ဟံ​နှင့်​ဧ​လ​ကာ​န​ဟူ​၍ ဖြစ်​၏။

Garrad Bible

²⁷ ၎င်း သား နာ ဟတ်။ ၎င်း သား ဧ လျာ ဘ။ ၎င်း သား ယေ ရော ဟံ။

Judson Bible

²⁷ နာ​ဟတ်​သား ဧ​လျာ​ဘ၊ ဧ​လျာ​ဘ​သား ယေ​ရော​ဟံ၊ ယေ​ရော​ဟံ​သား ဧ​လ​ကာ​န၊ ဧ​လ​ကာ​န​သား ရှ​မွေ​လ​တည်း။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁷ နာဟတ်​၏​သား ဧလျာဘ​၊ ဧလျာဘ​၏​သား ယေရောဟံ​၊ ယေရောဟံ​၏​သား ဧလကာန တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 6:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 6:2

ကော​ဟတ်​တွင်​အာ​မ​ရံ၊ ဣ​ဇ​ဟာ၊ ဟေ​ဗြုန်၊ သြ​ဇေ​လ​ဟူ​၍​သား​လေး​ယောက်​ရှိ​၏။

၁ ရာ​ချုပ် 6:26

အ​ဖ​နှင့်​သား​နာ​မည်​များ​အ​စဉ်​လိုက်​အ​တိုင်း အ​ဟိ​မုတ်​၏​သား​မြေး​စာ​ရင်း​မှာ အ​ဟိ​မုတ်၊ ဧ​လ​ကာ​န၊ ဇော်​ဖဲ၊ နာ​ဟတ်၊-

၁ ရာ​ချုပ် 6:28

ရှ​မွေ​လ​တွင်​သား​ကြီး​ယော​လ​နှင့် သား​ငယ် အ​ဘိ​ယ​ဟူ​၍​သား​နှစ်​ယောက်​ရှိ​၏။

၁ ရာ 1:1

ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်​ကုန်း​ဒေ​သ​ရှိ​ရာ​မ​မြို့​တွင် ဧ​လ​ကာ​န​ဟု​နာ​မည်​တွင်​သော​လူ​တစ် ယောက်​ရှိ​၏။ သူ​သည်​ဧ​ဖ​ရိမ်​အ​နွယ်​ဝင်​ဖြစ် ၍​အ​ဖ​မှာ​ယေ​ရော​ဟံ၊ အ​ဖိုး​ကား​ဧ​လိ ဖြစ်​၏။ သူ​သည်​ဇု​ဖ​သား​ချင်း​စု၊ တော​ဟူ အိမ်​ထောင်​စု​ဝင်​ဖြစ်​သ​တည်း။-