ဧ​သ​တာ 8:12 - Common Language Bible

¹² ထို​အ​မိန့်​တော်​သည်​ပေ​ရ​သိ​အင်​ပါ​ယာ နိုင်​ငံ​တစ်​ဝှန်း​လုံး​၌​ယု​ဒ​အ​မျိုး​သား တို့​အား သတ်​ဖြတ်​ရန်​သတ်​မှတ်​ထား​သည့် အာ​ဒါ​ခေါ်​ဒွါ​ဒ​သ​မ​လ​ဆယ့်​သုံး​ရက် နေ့​မှ​အ​စ​ပြု​၍​အ​တည်​ဖြစ်​စေ​ရ​မည်။-

Judson Bible

¹² နိုင်​ငံ​တော် အ​တိုင်း​တိုင်း အ​ပြည်​ပြည် အ​မြို့​မြို့၌​ရှိ​သော ယု​ဒ​လူ​တို့​သည် စု​ဝေး၍၊ မိ​မိ​တို့​အ​သက်​ကို စောင့်​ရ​သော​အ​ခွင့်၊ တိုက်​လာ​သော​ပြည်​သူ၊ စစ်​သူ​ရဲ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို မိန်း​မ​သူ​ငယ်​နှင့်​တ​ကွ သတ်​ဖြတ်​သုတ်​သင်​ပယ်​ရှင်း၍၊ သူ​တို့​ဥ​စ္စာ​ကို လု​ယူ​သိမ်း​ရုံး​ရ​သော​အ​ခွင့်​ကို ရှင်​ဘု​ရင်​ပေး​တော်​မူ၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ထို​အမှု​ကို အာရွှေရု​မင်းကြီး​ပိုင် နယ်မြေ​အားလုံး​ထဲ၌ အာဒါ​လ​ဟု​ခေါ်​သော​တစ်ဆယ့်​နှစ်​လ​၊ တစ်ဆယ့်​သုံး​ရက်​နေ့ တစ်နေ့ချင်း​တွင် ပြု​ရ​မည်​ဟု ပါရှိ​၏​။

ဧ​သ​တာ 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​ဇ​ရ 4:6

ပေ​ရ​သိ​ဧ​က​ရာဇ်​ဘု​ရင်​ဇေ​ရဇ်​နန်း​တက်​စ​၌ ယု​ဒ​ပြည်​နှင့်​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တွင်​နေ​ထိုင်​ကြ​သူ​တို့​၏​ရန်​သူ​များ​သည် သူ​တို့​အ​ပေါ်​၌​စွပ်​စွဲ​ချက်​တင်​သွင်း​ကြ​၏။

ဧ​သ​တာ 9:1

အာ​ဒါ​လ​ဆယ့်​သုံး​ရက်​နေ့​ကျ​ရောက်​လာ​၏။ ထို​နေ့​ရက်​သည်​ဘု​ရင့်​ကြေ​ညာ​ချက်​စ​တင် အ​တည်​ဖြစ်​သည့်​နေ့၊ မိ​မိ​တို့​လက်​တွင်း​သို့ ယု​ဒ​အ​မျိုး​သား​များ​ရောက်​ရှိ​လာ​ရန်​အ တွက်​ရန်​သူ​တို့​စောင့်​မျှော်​နေ​သော​နေ့​ဖြစ်​၏။ သို့​ရာ​တွင်​သူ​တို့​မျှော်​လင့်​သည့်​အ​တိုင်း မ​ဖြစ်​ဘဲ​ယု​ဒ​အ​မျိုး​သား​တို့​က​သူ တို့​အား​အ​နိုင်​ရ​ကြ​လေ​သည်။-