ဟေရှာယ 38:10 - Common Language Bible10 ငါသည်သက်တမ်းစေ့နေရတော့မည်မဟုတ်။ အရွယ်ကောင်းချိန်၌ပင်မရဏနိုင်ငံသို့ သွားရတော့မည်ဟုငါထင်မှတ်ခဲ့ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible10 အ သက် မွန်း တည့် အ ချိန်၌၊ မ ရ ဏာ့ နိုင် ငံ တံ ခါး သို့ ဝင် သွား ရ၍ ကြွင်း ကျန် သော နှစ် တာ ဆုံး ရှုံး ပြီ ဟု ငါ အောက် မေ့ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible10 ငါသည် ငြိမ်သက်စွာနေစဉ်အခါ၊ မရဏနိုင်ငံတံခါးသို့ ဝင်ရပါသည်တကား။ ငါ၌ ကြွင်းသောနှစ်များကို ငါရှုံးပြီဟု ငါဆိုသတည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း10 “ငါသည် အရွယ်ကောင်းချိန်တွင်ပင် မရဏာနိုင်ငံတံခါးရှိရာသို့ သွားရတော့မည်။ ကြွင်းကျန်သော ငါ၏နှစ်လများကို ငါဆုံးရှုံးလိုက်ရလေပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဟေရှာယ 38:10
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုအချိန်ကာလလောက်၌ပင် ဟေဇကိမင်း သည်သေလုမတတ်ဖျားနာ၍လာ၏။ အာမုတ် ၏သားပရောဖက်ဟေရှာယသည်မင်းကြီး အားလာရောက်ကြည့်ရှုပြီးနောက်``အရှင်သည် ပြန်လည်ကျန်းမာလာတော့မည်မဟုတ်သ ဖြင့် အရှင်နောက်ဆုံးမှာကြားရန်ရှိသည်တို့ ကိုမှာကြားခဲ့ရန်ထာဝရဘုရားမိန့်တော် မူပါ၏။ သို့ဖြစ်၍နတ်ရွာစံရန်အသင့်ပြင် ပါလော့'' ဟုဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ