ဝတ်​ပြု 24:21 - Common Language Bible

²¹ တိ​ရစ္ဆာန်​ကို​သတ်​သော​သူ​သည်​အ​စား လျော်​ပေး​ရ​မည်။ သို့​ရာ​တွင်​လူ​ကို​သတ် သူ​အား​သေ​ဒဏ်​စီ​ရင်​ရ​မည်။-

Garrad Bible

^21-22 ငါ သည် သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖြစ် သည့် အ လျောက် ဝင် နေ သူ၌ လည်း ကောင်း၊ တိုင်း ရင်း သား၌ လည်း ကောင်း၊ စီ ရင် ထုံး တစ် မျိုး တည်း သာ ရှိ လျက် တိ ရ စ္ဆာန် ကို သတ် သူ သည် လျော် ပေး ရ မည်။ သူ တစ် ပါး ကို သတ် သူ မူ ကား သေ ဒဏ် ခံ မည် ဟူ သော မိန့် ချက် ကို၊

Judson Bible

²¹ တိ​ရ​စ္ဆာန်​အ​သက်​ကို သတ်​သော​သူ​သည်၊ တစ်​ကောင်​အ​တွက်၊ တစ်​ကောင်​ကို ပြန်​ပေး​ရ​မည်။ လူ​အ​သက်​ကို သတ်​သော​သူ​သည် အ​သေ​သတ်​ခြင်း​ကို ခံ​ရ​မည်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ သူတစ်ပါး​၏​တိရစ္ဆာန်​ကို​သတ်​သော​သူ​သည် အလျော်​ပြန်ပေး​ရ​မည်​။ လူ​ကို​သတ်​သော​သူ​မူကား ပြန်​၍​အသတ်​ခံရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 9:5

လူ့​အ​သက်​ကို​သတ်​သော​သူ​အား​ဒဏ်​ခံ​စေ​မည်။ လူ​ကို​သတ်​သော​တိ​ရစ္ဆာန်​အား​ငါ​သည်​သေ​ဒဏ်​ခံ​စေ​မည်။-

ထွက်​မြောက် 21:33

``လူ​တစ်​ဦး​သည်​တွင်း​တူး​၍​မ​ဖုံး​ဘဲ​ထား သ​ဖြင့် နွား​သို့​မ​ဟုတ်​မြည်း​တစ်​ကောင်​ထို​တွင်း သို့​ကျ​လျှင်၊-

ဝတ်​ပြု 6:4

ထို​အ​ပြစ်​များ​အ​နက်​တစ်​မျိုး​မျိုး​ကို​ကူး လွန်​သူ​သည်​မ​တ​ရား​သ​ဖြင့် ယူ​ထား​သ​မျှ ကို​ပြန်​၍​ပေး​အပ်​ရ​မည်။ သူ​၌​အ​ပြစ်​ရှိ ကြောင်း​သိ​ရ​သည့်​နေ့​၌ မိ​မိ​ယူ​ထား​သော ငွေ​အ​ပြင်​နှစ်​ဆယ်​ရာ​ခိုင်​နှုန်း​အ​ပို​ဆောင်း ၍​ပိုင်​ရှင်​အား​ပြန်​ပေး​ရ​မည်။-