ယေရမိ 29:1 - Common Language Bible1 ငါသည်ယေရုရှလင်မြို့မှသုံ့ပန်းများအဖြစ် ဗာဗုလုန်မြို့သို့နေဗုခဒ်နေဇာဖမ်းဆီးခေါ် ဆောင်သွားသည့်ခေါင်းဆောင်များ၊ ယဇ်ပုရော ဟိတ်များနှင့်ပြည်သူအပေါင်းတို့ထံသို့ စာတစ်စောင်ပေးပို့လိုက်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1-3 ယေ ခေါ နိ မင်း နှင့် မယ် တော် မှ စ၍၊ မိန်း မ စိုး များ၊ ယု ဒ ပြည် ယေ ရု ရှ လင် မြို့ မှူး မတ် များ တို့ သည် ပန်း တည်း၊ ပန်း ပု စ သည် တို့ ပါ၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ မှ ထွက် ရ ပြီး နောက်၊ ဗာ ဗု လုန် မြို့ သို့ နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ မင်း သုံ့ ပန်း သိမ်း သွား ရာ ပါ လူ ကြီး အ ကြွင်း အ ကျန် တို့ မှ စ၍၊ ပ ရော ဟိတ်၊ ပ ရော ဖက် များ နှင့် လူ ငယ် တို့ အား၊ ဗာ ဗု လုန် ဘုရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ မင်း စံ ရာ မြို့ တော် သို့၊ ယု ဒ ဘု ရင် ဇေ ဒ ကိ မင်း လွှတ် လိုက် သော၊ ရှာ ဖန့် သား ဧ လာ သာ နှင့် ဟိ လ ခိ သား ဂေ မ ရိ တို့ လက် ဖြင့်၊ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ရှိ ပ ရော ဖက် ယေ ရ မိ ပါး လိုက် သော စာ ချက် ဟူ မူ ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ရှင်ဘုရင်ယေခေါနိနှင့်တကွ မိဖုရားအစရှိသော မိန်းမစိုးများ၊ ယုဒပြည် ယေရုရှလင်မြို့ မှူးတော်မတ်တော်များ၊ လက်သမား၊ ပန်းပဲသမားများတို့သည် ယေရုရှလင်မြို့မှ သွားသောနောက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ဂျေရုဆလင်မြို့မှ ဘေဘီလုံမြို့သို့ နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီးဖမ်းခေါ်သွားသောသူထဲမှ သုံ့ပန်းအဖြစ်အသက်ရှင်ကျန်ရှိသောသက်ကြီးဝါကြီးများ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်များ၊ ပရောဖက်များနှင့် လူအပေါင်းတို့ထံသို့ ပရောဖက်ယေရမိက ဂျေရုဆလင်မြို့မှ စာရေးသားပေးပို့လိုက်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 29:1
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
နွေဦးပေါက်သောအခါနေဗုခဒ်နေဇာမင်း သည်ယေခေါနိကိုဖမ်းဆီးပြီးလျှင်ဗာဗု လုန်ပြည်သို့ခေါ်ဆောင်သွား၏။ နန်းတော်ဘဏ္ဍာ များကိုလည်းသိမ်းယူသွားလေသည်။ ထို နောက်နေဗုခဒ်နေဇာသည်ယေခေါနိ၏ ဘထွေးတော် ဇေဒကိကိုယုဒဘုရင်အဖြစ်ဖြင့်ယေရု ရှလင်မြို့တွင်နန်းတင်တော်မူ၏။
ငါသည်ယောယကိမ်၏သားယုဒဘုရင် ယေခေါနိကိုလည်း ယုဒပြည်မှဗာဗုလုန် မြို့သို့လိုက်ပါသွားရကြသည့်သုံ့ပန်းများ နှင့်အတူပြန်လည်ခေါ်ဆောင်ခဲ့မည်။ ဗာဗု လုန်မင်း၏အာဏာတန်ခိုးကိုအမှန်ပင် ငါချိုးနှိမ်တော်မူမည်။ ဤကားငါထာဝရ ဘုရားမြွက်ဟသည့်စကားဖြစ်၏'' ဟု မိန့်တော်မူကြောင်းပြောကြားလေ၏။
ကြော်ငြာတွေ