ယေဇကျေလ 36:14 - Common Language Bible14 သို့ရာတွင်ယင်းပြည်သည်ယခုမှစ၍လူ တို့ကိုကိုက်စားသည့်ပြည်၊ သင်တို့၏သား သမီးများကိုဆုံးပါးစေသည့်ပြည်ဖြစ် တော့မည်မဟုတ်။ ဤကားငါအရှင်ထာဝရ ဘုရားမိန့်တော်မူသောစကားဖြစ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14-15 ငါ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် ဆို သည့် အ တိုင်း၊ သင် သည် လူ တို့ ကို မျို စား ခြင်း၊ နေ သော လူ မျိုး ၌ သား ဆုံး ပါး စေ ခြင်း၊ ခ လုတ် တိုက် စေ ခြင်း များ ကို မ ပြု ရ ဘဲ၊ လူ မျိုး ခြား တို့ အ ရှက် ကွဲ ရာ သ တင်း ကင်း နေ သော အ ခွင့် ကို၊ ငါ ပေး သည့် အ တိုင်း၊ လူ အ မျိုး မျိုး တို့ ကဲ့ ရဲ့ ခံ ရ တော့ မည် မ ဟုတ် ဟု မိန့် တော် မူ ကြောင်း များ ကို ဆင့် ဆို လော့ ဟူ ၍ တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 နောက်တစ်ဖန် သင်သည် လူတို့ကို မကိုက်မစားရ။ ကိုယ်အမျိုးသားတို့၌ လုယူဖျက်ဆီးခြင်းကို မပြုရဟု အရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်ထာဝရဘုရားက ‘နောင်တွင် သင်သည် လူကိုဝါးမျိုသောသူ၊ သင့်လူမျိုး၏သားသမီးတို့ကို ဆုံးပါးစေသောသူ မဖြစ်စေရ’ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေဇကျေလ 36:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို့ဖြစ်၍သူတို့သည်မိမိတို့စုံစမ်းထောက် လှမ်းခဲ့သောပြည်အကြောင်း မဟုတ်မမှန် သတင်းကိုဣသရေလအမျိုးသားတို့ တွင်ဖြန့်ကြသည်။ သူတို့က``ထိုပြည်၌ထို ပြည်သားတို့အတွက်ပင်လျှင်သီးနှံလောက် အောင်မထွက်ပါ။ ငါတို့တွေ့မြင်ခဲ့သောသူ အပေါင်းတို့သည်အလွန်အရပ်မြင့်ကြ၏။-
ကြော်ငြာတွေ