ဗျာဒိတ် 20:5 - Common Language Bible5 (ကျန်သေလွန်သူတို့မူကားအနှစ်တစ်ထောင် ကုန်လွန်ပြီးမှအသက်ပြန်၍ရှင်ကြရ၏။) ဤ ကားပထမအကြိမ်သူသေတို့အားဘုရား သခင်ရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူခြင်း ဖြစ်သတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ကြွင်း သော သူ သေ တို့ မှာ ထို နှစ် ပေါင်း တစ် ထောင် မ ကုန် မီ အ သက် မ ရှင် ရ ကြ။ ဆို ခဲ့ သော ရှင် ပြန် ခြင်း ကား ပ ထ မ ရှင် ပြန် ထ မြောက် ခြင်း တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ကြွင်းသော လူသေတို့သည် ထိုအနှစ်တစ်ထောင် မကုန်မီ အသက်မရှင်ရကြ။ ဤထမြောက်ခြင်းကား၊ ပထမထမြောက်ခြင်း ဖြစ်သတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 အခြားသောသေလွန်သူတို့သည် အနှစ်တစ်ထောင်ကုန်ဆုံးသည်အထိ အသက်ပြန်မရှင်ကြပေ။ ဤသည်ကား ပထမရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း5 ကြွင်းကျန်သည့်သေလွန်သူတို့သည် နှစ်ပေါင်းတစ်ထောင်ကုန်ဆုံးသည်အထိ အသက်ပြန်မရှင်ကြ။ ဤသည်မှာ ပထမရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းပင် ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဗျာဒိတ် 20:5
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဘုရားသခင်သည်ငါ၏အမျိုးသားတို့အား ပစ်ပယ်တော်မူသောအခါ၌ကမ္ဘာသူကမ္ဘာသား တို့အား မိမိရန်သူများဖြစ်ရာမှမိတ်ဆွေများ ဖြစ်စေတော်မူ၏။ သို့ဖြစ်၍ယုဒအမျိုးသား တို့အားဘုရားသခင်ပြန်လည်လက်ခံတော်မူ သောအခါ၌အဘယ်သို့ဖြစ်လိမ့်မည်နည်း။ သူသေတို့အားအသက်ပြန်၍ရှင်စေသကဲ့ သို့ဖြစ်လိမ့်မည်။
ကြော်ငြာတွေ