တော​လည် 27:9 - Common Language Bible

⁹ အ​ကယ်​၍​ထို​သူ​၌​သ​မီး​လည်း​မ​ကျန်​ရစ် ခဲ့​လျှင် သူ​၏​ညီ​အစ်​ကို​တို့​သည်​သူ​၏​အ​မွေ ကို​ဆက်​ခံ​ရ​မည်။-

Garrad Bible

⁹ သ မီး မ ရှိ လျှင် ညီ အစ် ကို တို့ ရ ကြ စေ။

Judson Bible

⁹ သ​မီး​မ​ရှိ​လျှင်၊ သူ၏​အ​မွေ​ဥ​စ္စာ​ကို သူ၏​ညီ​အစ်​ကို​တို့​အား ပေး​ရ​မည်။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ သူ​၌ သမီး​မ​ရှိ​လျှင် သူ​၏​အမွေ​ကို သူ့​ညီအစ်ကို​တို့​အား ပေး​ရ​မည်​။

တော​လည် 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တော​လည် 27:10

အ​ကယ်​၍​ထို​သူ​၌​ညီ​အစ်​ကို​များ​လည်း မ​ကျန်​ရစ်​လျှင်​သူ​၏​ဘ​ကြီး၊ ဘ​ထွေး​တို့ က​အ​မွေ​ကို​ဆက်​ခံ​ရ​မည်။-

တော​လည် 27:8

တစ်​စုံ​တစ်​ယောက်​သည်​သား​ယောကျာ်း​မ​ကျန် ရစ်​ဘဲ သေ​ဆုံး​ခဲ့​သည်​ရှိ​သော်​သူ​၏​သ​မီး​သည် ထို​သူ​၏​အ​မွေ​ကို​ဆက်​ခံ​ရ​မည်​ဖြစ်​ကြောင်း ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား​ကြား​ပြော လော့။-