ဆာ​လံ 30:8 - Common Language Bible

⁸ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကျွန်​တော်​မျိုး​သည်​ကိုယ်​တော်​ရှင်​၏​ထံ​တော်​သို့ ဟစ်​ခေါ်​လျက်

Garrad Bible

⁸ ထို အ ခါ၊ အို ထာ ဝ ရ ဘု ရား၊ ကိုယ် တော် အား အ ကျွန်ုပ် အော် ဟစ် သည် မှာ၊

Judson Bible

⁸ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်​သည်​အ​သက်​ဆုံး၍၊

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ်တော်​ကို အကျွန်ုပ်​ခေါ်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရားရှင်​ထံ အသနားခံ​တောင်းလျှောက်​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 30:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 4:5

ယခုမူကား၊ ကိုယ်တိုင်အမှုတွေ့၍ စိတ်ပျက်၏။ အထိအခိုက်ခံရသော ကြောင့် မိန်းမောတွေဝေလျက် နေ၏။

ဆာ​လံ 34:6

ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို့​သည်​ကိုယ်​တော်​ကို ခေါ်​ကြ​သော​အ​ခါ ကိုယ်​တော်​ထူး​တော်​မူ​၍​သူ​တို့​အား ဆင်း​ရဲ​ဒုက္ခ​အ​ပေါင်း​မှ​ကယ်​တော်​မူ​၏။