ကမ္ဘာ​ဦး 38:27 - Common Language Bible

²⁷ တာ​မာ​သည်​သား​ဖွား​ချိန်​စေ့​သော​အ​ခါ​ကိုယ်​ဝန် တွင်​အ​မြွှာ​ရှိ​ကြောင်း​သိ​ရ​လေ​သည်။-

Garrad Bible

²⁷ တာ မာ လည်း သား ဖွား ချိန် စေ့ သော် ဝမ်း တွင်း သား အ မြွာ ရှိ သ ဖြင့်၊

Judson Bible

²⁷ ထို​နောက်​တာ​မာ​သည် သား​ဖွား​ချိန်​ရောက်​လျှင်၊ ဝမ်း​ထဲ​တွင်​သား​နှစ်​ယောက်​ရှိ​၏။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁷ ထို့နောက် တာမာ​သည် သားဖွား​ချိန်​ရောက်​လေ​၏​။ သူ​၏​ဝမ်း​ထဲ၌ သား​အမြွှာ​ရှိ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 38:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 25:24

ရေ​ဗက္က​သည်​သား​ဖွား​ချိန်​စေ့​သော​အ​ခါ သား အ​မြွှာ​ကို​ဖွား​မြင်​လေ​သည်။-

ကမ္ဘာ​ဦး 38:28

မီး​ဖွား​နေ​စဉ်​က​လေး​တစ်​ယောက်​က​လက်​ကို​အ​ပြင် သို့​ဆန့်​ထုတ်​လေ​၏။ ဝမ်း​ဆွဲ​က​ထို​လက်​ကို​ဖမ်း​ကိုင် ၍​ကြိုး​နီ​စ​ချည်​လျက်``ဤ​က​လေး​သည်​သား​ဦး ဖြစ်​သည်'' ဟု​ဆို​၏။-